Ei fixează de cort bețele suplimentare pentru a-l face mai stabil.
They attach to the tent the extra poles for better stability.
Un cort autoportant este mai ușor de montat pe teren accidentat.
A freestanding tent is easier to set up on rough terrain.
Au gătit pe un aragaz improvizat în timpul excursiei la cort.
They cooked meals on a makeshift stove during the camping trip.
A cumpărat câteva conserve de supă pentru excursia la cort.
She bought several cans of soup for the camping trip.
Festivalul a avut un cort dedicat atelierelor și expozițiilor de jonglerie.
The festival featured a tent dedicated to juggling workshops and exhibitions.
Au stat într-un cort care le-a oferit adăpost pe durata expediției montane.
They stayed in a sheltering tent during their mountain expedition.
Au amenajat un cort cu luminițe pentru noaptea de campare.
They set up a fairy-lit tent for the evening campout.
Copiii au ridicat un cort și au campat în curtea din spate.
The kids set up a tent and camped in their back garden.
Ieșirile la cort sunt mai plăcute când toată lumea împarte micul dejun.
Camping trips are more fun when everyone shares brekky together.
Am rămas în cort, așteptând ploaia să se domolească.
We hunkered in the tent while the rain poured outside.
La cort, lumea doarme des strâmb din cauza terenului denivelat.
During camping, people often sleep funny due to the uneven ground.
După excursia la cort, a descoperit că salteaua era înțepată.
She found a punctured air mattress after the camping trip.
Am instalat un cort improvizat ca să ne ferim de ploaie.
We set up a makeshift tent to protect ourselves from the rain.