Please confirm in writing that you accept the new terms and conditions.
Vă rugăm să confirmați în scris că acceptați noii termeni și condiții.
The language used in the book contained many gendered terms and expressions.
Limbajul folosit în carte conținea mulți termeni și expresii marcate de gen.
Give heed to the terms and conditions before signing any contract.
Acordă atenție termenilor și condițiilor înainte de a semna orice contract.
We were shocked by the finality of the contract's terms and conditions.
Am fost șocați de caracterul definitiv al termenilor și condițiilor contractului.
The rental car contract clearly stated the terms and insurance coverage.
Contractul de închiriere al maşinii preciza clar condiţiile şi acoperirea asigurării.
Before refinancing, make sure to compare the terms and fees carefully.
Înainte să refinanțezi, asigură-te că compari cu atenție condițiile și comisioanele.
Customer resistance is common when businesses introduce complex terms and conditions.
Rezistența clienților este frecventă atunci când companiile introduc termeni și condiții complicate.
Customers rejected the new terms and conditions because they seemed unfair.
Clienții au respins noii termeni și noile condiții pentru că li s-au părut nedrepți.
The billing was done as per the agreed-upon terms and conditions.
Facturarea a fost făcută în baza termenilor și condițiilor agreați.
Accepting the offer entailed agreeing to strict terms and conditions.
Acceptarea ofertei implica să fie de acord cu termeni și condiții foarte stricte.
Some cultures have specific terms and roles for an intersex person.
În unele culturi există termeni și roluri specifice pentru o persoană intersex.
These terms and conditions may be printed or downloaded and forwarded.
Acești termeni și condiții pot fi tipăriți sau descărcați și transmise.
Any breach of these terms and we will detain you further.
Orice încălcare a acestor termeni și vă vom reține în continuare.