They called the witness's refusal to testify an inexcusable act of defiance.
Au numit refuzul martorului de a depune mărturie un act de sfidare de neiertat.
The judge will conclude the trial after all witnesses testify.
I can testify... that you never moved from this room.
Pot mărturisi că... nu ai părăsit niciodată din camera asta.
She will go to court tomorrow to testify in the case.
She was called in court to testify about the incident last night.
Several witnesses were hauled up to testify in the trial.
They dragged me into their messy divorce, asking me to testify.
The implicated parties were called to testify before the committee.
Părțile implicate au fost chemate să depună mărturie în fața comisiei.
The witness appeared unwilling to testify in court after the threats.
Martorul părea reticent să depună mărturie în instanță după amenințări.
The judge will summon witnesses to testify on the trial date.
Judecătorul va cita martorii să depună mărturie la data procesului.
Out of fear, the witness decided not to testify in court.
De frică, martorul a decis să nu mai depună mărturie în instanță.
He was reluctant to testify to the actions he observed that night.
Ezita să depună mărturie despre faptele la care a asistat în noaptea aceea.
She will be called to testify in the court next week.
Ea va fi chemată să depună mărturie în instanță săptămâna viitoare.