anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

thanking

Forme fléchie de thank

Traduction de "thanking" en roumain

mulțumi mulțumesc mulțumindu-i mulțumind mulțumit mulțumește mulțumire mulțumindu-le să-i mulțumești să-mi mulțumească mulțumea

mulțumindu-mi

mulțumindu-vă

să-mi mulțumiți

îi mulțumeam

You know, you guys should be thanking me right now.

Știți, voi ar trebui să fie mulțumi mine acum.

Let's see if he lives before you go thanking me too much.

Să vedem dacă el trăiește înainte de a pleca mi mulțumi prea mult.

There's a video where they are thanking us for being involved.

Există și un filmuleț în care ne mulțumesc că ne-am implicat.

I keep thanking Radu since last night, because he deserves it.

Lui Radu îi tot multumesc de aseara întruna, căci merita.

He made a courtesy gesture by thanking the host before leaving.

A făcut un gest de curtoazie mulțumindu-i gazdei înainte de a pleca.

He gave a touching speech at the retirement party, thanking his team.

A ținut un discurs emoționant la petrecerea de pensionare, mulțumindu-i echipei sale.

She wrote a letter to her father, thanking the best dad ever.

I-a scris o scrisoare tatălui ei, mulțumindu-i celui mai bun tată din lume.

Even after the dismissal, he kept his dignity by thanking the manager professionally.

Chiar și după concediere, și-a păstrat demnitatea, mulțumindu-i managerului într-un mod profesionist.

Yes, it's a way of thanking him for a tiring day.

Da, e o cale de a-l mulțumi pentru o zi obositoare.

His email ended with a polite string of words thanking the recipient.

Emailul lui s-a încheiat cu câteva cuvinte politicoase de mulțumire.

She left a telephone message thanking us for our hospitality.

Mi-a lăsat un mesaj telefonic în care ne mulțumea pentru ospitalitate.

She respectfully declined the offer, thanking them for their generosity.

A refuzat cu respect oferta și le-a mulțumit pentru generozitate.

The host tried to break the tension by thanking everyone for their patience.

Gazda a încercat să destindă atmosfera mulțumind tuturor pentru răbdare.

Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec thanking : exemples et leurs traductions en roumain

! thank goodness interj.

slavă Domnului

"Thank goodness you arrived on time!"

! thank God exp.

slavă Domnului

"Thank God the storm passed without damage."

! thank heavens interj.

"Thank heavens you found your keys!"

thank you all the same interj.

mulțumesc oricum

"I didn't need help, but thank you all the same."

! can't thank someone enough v.

a mulțumi din suflet

"I can't thank you enough for your help with the project!"

! thank my lucky stars v.

a mulțumesc norocului meu

"I thank my lucky stars for having such supportive friends."

! thank the lord v.

a mulțumi Domnului

"He thanked the lord it didn't rain during the picnic."

thank heaven interj.

"Thank heaven the storm passed without causing damage."

thank one's lucky stars v.

a mulțumi stelelor norocoase

"He thanked his lucky stars after narrowly avoiding the highway collision."

! thank you for nothing exp.

mulțumesc degeaba

"You broke my phone? Thank you for nothing!"

! thank your lucky stars exp.

mulțumește stelelor tale norocoase

"I thank my lucky stars I wasn't there."

! thank one's stars v.

a mulțumi norocului

"She thanked her stars for the sunny weather."

thank science v.

a mulțumi științei

"We can thank science for the new vaccine."

! wham, bam, thank you ma'am exp.

repede, repede, mulțumesc frumos

"He fixed the problem with a wham, bam, thank you ma'am approach."

thank you interj.

"Thank you for the lovely gift!"

thank you all exp.

vă mulțumesc tuturor

"Thank you all for your support and kindness."

thank you so much exp.

mulțumesc mult

"Thank you so much for your help with my homework!"

thank you very much adv.

mulțumesc foarte mult

"Thank you very much for your help today."

thank you for calling exp.

vă mulțumim pentru apel

""Thank you for calling, this is Maria, how can I assist?""

thank you for waiting exp.

vă mulțumesc că ați așteptat

""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."

Synonymes et analogies de "thanking" en anglais

Le mot et l’expression du jour

L’image du jour

frame: border enclosing a picture or mirror

Découvrir le mot

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent thanking

to keep thanking 1

to start by thanking mr 1

he's thanking 1

to start by thanking mrs 1

to end by thanking 1

are you thanking 1

to begin by thanking mrs 1

day thanking 1

Résultats: 1676. Exacts: 1676. Temps écoulé: 43 ms.