I find that the coders at Blowtorch were attempting to engage in a protected, concerted activity prior to being fired.
Consider că programatorii de la "Blowtorch" au încercat să se implice într-o acțiune colectivă protejată înainte de a fi concediați.
Well, sorry if I'm a little upset that some supervillain-level coder just kicked off the privacy apocalypse.
Scuzați-mă dacă sunt un pic supărată fiindcă un programator răufăcător a declanșat apocalipsa intimității.
You know, I may not have that many coders, but the ones I do are stallions, each one more magnificent than the last.
Știi, nu am atât de mulți programatori, dar cei pe care-i am, sunt armăsari, unul mai magnific decât celălalt.
I find that the coders at Blowtorch were attempting to engage in a protected, concerted activity prior to being fired. I therefore order that they be they still need to vote to form a union in order to retain that protection.
Consider că programatorii de la "Blowtorch" au încercat să se implice într-o acțiune colectivă protejată înainte de a fi concediați.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.