I think it's the little ducts that get blocked up.
Cred că e vorba de niște canale mici care se blochează.
And not the kind that get all twisted if you sit funny.
Și nu d-alea care se sucesc dacă te așezi aiurea.
This mini game is guessing the number of thugs that get knocked down.
Acest mini joc este ghicitul numărului de gangsteri care sunt doborâți.
The only ideas that get through to her are her own.
We're just the guys that get to give you the good news.
Noi suntem doar baieti care se să vă dau o veste bună.
Speeches that get favorable reception usually influence opinion strongly.
Discursurile care se bucură de o primire favorabilă tind să influențeze puternic opinia publică.
Things that get attached to clothes, snaps and collar stays.
Lucrurile care se prind de haine, agrafe și balene pentru gulere.
Many disco songs have catchy rhythms that get stuck in your head.
They prefer succinct comments that get right to the heart of the matter.
Ei preferă comentariile concise, care merg direct la esență.
She prefers terse explanations that get straight to the point.
Ea preferă explicațiile scurte și la obiect, care merg direct la esență.
Club music often features strong beats that get everyone moving quickly.
Muzica de club are adesea un beat puternic care îi pune repede pe toți în mișcare.
It's glory boys like you that get all the play.
Sunt băieți ca tine care se mândresc că fac tot jocul.
I hate to see a sweet guy like that get hurt.
Nu-mi place să văd un băiat așa dulce că e rănit.