Look, if my love life weren't as complicated as something that is... really complicated that I can't think of now, I'd totally check your teeth and take you out for a ride.
Dacă viața mea amoroasă nu ar fi fost complicată ca ceva foarte complicat la care nu pot să mă gândesc acum, te-aș căuta cu siguranță la dinți și te-aș lua o tură.
Well, that is... really, really sweet, but I'm just not sure that's possible.
look, if - if my love life weren't as complicated As something that is... Really complicated that I can't think of right now, I would totally check your teeth and take you out for a ride.
Dacă viața mea amoroasă nu ar fi fost complicată ca ceva foarte complicat la care nu pot să mă gândesc acum, te-aș căuta cu siguranță la dinți și te-aș lua o tură.
That is... Really far out. Yes.
Dar nu e de la mine.
That is... Really far out. Yes.
Mulțumesc. - Cu plăcere.
Autres résultats
That is... because I really have nothing to give to you.
Asta... pentru că nu am nimic pe care să ți-l pot dărui.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.