The workshop exploded a myth that learning programming is only for young people.
Workshopul a spulberat un mit că învățarea programării este doar pentru oameni tineri.
I often argue that learning languages opens many cultural doors.
Spun adesea că învățarea limbilor străine deschide multe uși către alte culturi.
The teacher gently reminded mister know-it-all that learning means listening as well.
Profesorul i-a amintit delicat atotștiutorului că a învăța înseamnă și să asculți.
But I believe that learning a foreign language enriches us.
Dar cred că a învăța o limbă străină ne îmbogățește.
He believes that learning is a part of a whole educational journey for life.
El crede că învățarea este o parte dintr-un întreg parcurs educațional pentru întreaga viață.
The principles of behaviourism suggest that learning occurs through observable changes in behaviour.
Principiile behaviorismului susțin că învățarea are loc prin schimbări observabile în comportament.
She started her speech with the truism that learning is a lifelong process.
Și-a început discursul cu truismul că învățarea este un proces care durează toată viața.
It has been hard for me to accept that learning requires vulnerability.
Mi-a fost greu sa accept ca invatarea necesita vulnerabilitate.
Cognitive theorists state that learning occurs in the mind.
Teoreticienii cognitive afirmă că învățarea are loc în minte.
I think that learning to read and comprehend is a necessity in life.
Cred că a învăţa să citească şi să înţeleagă este o necesitate in viata.
We believe that learning is a lifelong process.
Credem ca invatarea este un proces ce se desfasoara pe durata intregii vieti.
We develop together, and we share a conviction that learning makes life more worthwhile.
Continuam sa ne dezvoltam impreuna si impartasim convingerea ca invatarea face viata mai valoroasa.
We strongly believe that learning is fundamental to the transformation of individuals and society.
Noi credem cu tărie că învățarea este fundamentală pentru transformarea indivizilor și a societății.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.