Overall, we are pleased with the course of the training and were happy to welcome the trainers of our partner countries to Paderborn and will happily integrate their suggestions in to the CPD training programme.
În ansamblu, suntem mulțumiți de cursul de formare și am fost încântați să îi întâmpinăm pe formatorii din țările noastre partenere la Paderborn și vom integra bucuroşi sugestiile acestora în programul de formare DPC.
The hosting partner, University of Paderborn in Germany, invited trainers of all partner countries who are in some way assigned to the partner organisations to pre-test the CPD training programme.
Partenerul gazdă, Universitatea din Paderborn din Germania, a invitat formatori din toate țările partenere, care au fost desemnaţi de organizațiile partenere să pre-testeze programul de formare DPC.
In the following month we will finalise the content of the CPD training programme as well as the Green Entrepreneurship Curriculum and are looking forward to the results and to present it to you on our GET-UP platform.
În luna următoare, vom finaliza conținutul programului de formare DPC precum și Curriculumul pentru Antreprenoriat Verde, așteptăm cu nerăbdare rezultatele și vă vom prezenta toate acestea pe platforma noastră GET-UP.
And to ensure that the content of the CPD training programme is appropriate for teachers, trainers and/or tutors we planned a five-day Transnational Training Event where a first iteration of the CPD training programme could take place.
Și pentru a ne asigura că programul de formare DPC are un conținut adecvat pentru profesori, formatori și/ sau tutori, am planificat un eveniment transnațional de formare de cinci zile, în care a avut loc o primă punere în aplicare a programului de formare DPC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.