Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the Executor will
Traduction de "the Executor will" en roumain
Executorul va
If the Client cancels to receive the product after the discussion with the Seller, the Executor will return the commission of 50%, if the product checking at the warehouse was ordered preliminary.
În cazul renunţării la produs după iniţierea procedurii de soluţionare a litigiului cu vînzătorul, Executorul va returna 50% din mărimea comisionului, dacă pentru produs a fost comandat, în prealabil, serviciul de verificare a acestuia la depozit.
The Executor will compensate the Client's losses at his request, only if the losses were the result of the Executor's mistakes.
Executorul va rambursa Clientului prejudiciile, la solicitarea acestuia, numai dacă aceste prejudicii reprezintă rezultatul erorilor comise de Executor.
If the Client refuses to pay for the specified expenses, the Executor will refuse to receive the product and/or the parcel at his warehouse.
În situaţia în care Clientul refuză să achite cheltuielile respective, Executorul refuză să recepţioneze produsul şi/sau coletul la depozitul său.
If the parcel can't be delivered via the shipping method, chosen by the Client (due to the unsuitable size and weight), the Executor will have to change the delivery method automatically, without preliminary consultation with Client.
Dacă coletul nu poate fi expediat potrivit modului de livrare ales de Client (de exemplu, din cauza greutăţii sau mărimii nepotrivite), Executorul va fi nevoit, fără coordonarea prealabilă cu Clientul, să modifice, în mod automat, modul de livrare.
If the product's actual price differs from the price, mentioned by the Client in the order, the Executor will inform the Client about that as soon as possible.
Dacă preţul de facto al Produsului diferă de preţul indicat de Client în comandă, Executorul îl informează, cu prima ocazie, pe Client despre acest lucru.
If an executor (testamentsexekutor) was appointed in the will, the executor will be responsible for the distribution.
În cazul în care în testament se desemnează un executor testamentar (testamentsexekutor), acesta va răspunde de împărțirea patrimoniului succesoral.
The Executor will pack the received products, according to the criteria, listed by the Client in "Parcels" section in his BayShop Account.
Produsele primite la depozit vor fi ambalate de către Executor conform criteriilor notate de Client în secţiunea Colete în Account-ul său personal BayShop.
If the Seller doesn't send the product, the Executor will do all possible to return the money, paid by the Client.
În situaţia în care Vînzătorul nu a expediat produsul, Executorul va depune maximum de efort, pentru returnarea mijloacelor băneşti achitate de Client.
Synonymes et analogies de "the Executor will" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 26 ms.
