Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the Observers Programme
Exemples avec "the Observers Programme" et leurs traductions en roumain
This sum shall be paid to the Observers Programme administered by the FMC.
Această sumă se plătește pentru programul referitor la observatori administrat de CMP.
This sum shall be paid by the vessel owners to the Observers Programme administered by the FMC of Madagascar.
Suma este plătită de către armatori pentru programul privind observatorii gestionat de către CMP din Madagascar.
Autres résultats
The time spent on board by observers shall not exceed the time required to carry out their duties, unless the observer is appointed in the context of regional Observer Programmes where he/she may remain on board to undertake his/her duties in the context of the Programme.
Timpul petrecut la bord de observatori nu trebuie să depășească timpul necesar pentru îndeplinirea sarcinilor, cu excepția cazului în care observatorul este desemnat în contextul unui program regional de observare, caz în care observatorul poate rămâne la bord pentru îndeplinirea sarcinilor sale în contextul programului.
In particular, the observer programme shall estimate haddock, whiting and cod catches and discards with a precision of no less than 20 %.
În mod concret, programul observatorilor trebuie să estimeze capturile și cantitățile aruncate înapoi în mare de eglefin, merlan și cod cu o precizie de cel puțin 20 %.
The observer programmes shall be carried out without prejudice to the obligations under the respective rules and shall aim to estimate cod, haddock and whiting catches and discards with a precision of at least 20 %.
Programele observatorilor se desfășoară fără a aduce atingere obligațiilor stabilite în temeiul normelor respective și vizează estimarea capturilor de cod, eglefin și merlan și a cantităților aruncate înapoi în mare, cu o precizie de cel puțin 20 %.
Madagascar and the EU shall make every effort, in collaboration with the other coastal States of the South-West Indian Ocean, to develop a concerted regional implementation of the observer programme, inter alia at the initiative of the IOTC.
Madagascar și UE depun eforturi, în colaborare cu celelalte state de coastă din sud-vestul Oceanului Indian, pentru a dezvolta punerea în aplicare regională de comun acord a programelor de observare, printre altele, la inițiativa IOTC.
Member States concerned shall submit to the Commission a preliminary report on the total amount of catches and discards of vessels subject to the observer programme no later than 30 June 2009.
Statele membre vizate înaintează Comisiei un raport preliminar asupra valorii totale a capturilor şi a cantităţilor aruncate înapoi în mare de către navele care fac obiectul programelor pentru observatori, cel târziu la 30 iunie 2009.
At the time the quarterly flat-rate fee is paid, owners of trawlers shall also pay the DPSP a flat-rate sum of EUR 100 per vessel for the proper functioning of the observer programme.
În momentul plății redevenței trimestriale, armatorii traulerelor plătesc, de asemenea, DPSP, pentru fiecare navă, o sumă forfetară de 100 EUR pentru buna funcționare a programului de observare.
The parties shall establish the amount of the annual vessel fees to cover the costs of the On-board Observer Programme.
Părțile vor stabili cuantumul taxei anuale pe nave, în vederea acoperirii cheltuielilor programului de observare la bord.
Until such time as the new ICCAT Regional Observer Programme becomes operational, the following provisions on observers shall apply.
Până în momentul când noul program regional de observare al ICCAT devine operațional, se aplică următoarele dispoziții privind observatorii.
Both Parties recognise the importance of fulfilling the obligations under relevant IOTC Resolutions as regards the Scientific Observer Programme.
Ambele părți recunosc importanța respectării obligațiilor care decurg din rezoluțiile aplicabile ale IOTC în ceea ce privește programul pentru observatorii științifici.
The ICCAT Regional observer programme as set out in Annex VII shall apply in the Community.
Programul regional de observare al ICCAT prevăzut în anexa VII se aplică în Comunitate.
COSTS ARISING FROM THE ICCAT REGIONAL OBSERVER PROGRAMME
COSTURILE GENERATE DE PROGRAMUL REGIONAL DE OBSERVARE AL ICCAT
Synonymes et analogies de "the Observers Programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1130. Exacts: 2. Temps écoulé: 84 ms.
