anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: programme by

Favoris

the Programme by

Traduction de "the Programme by" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programului de către

programului până

programul prin

programului cu

programului prin

The evaluation of the programme by participants indicated a high level of satisfaction among participants, their expectations being met at an excellent level in 62% of the cases and for 31% of them being perceived as very good.

Evaluarea programului de către participanţi a relevat un grad mare de satisfacţie a aşteptărilor având în vedere aprecieri ale nivelului general al cursului de 62% pentru calificativul excelent şi 31% pentru calificativul foarte bine.

In particular I am pleased that our Group has helped to secure guarantees on the prohibition of random searches, the direct oversight of the programme by an EU official and annual assessments of data retention periods.

Sunt bucuros în special pentru că Grupul nostru a contribuit la obţinerea de garanţii privind interzicerea căutărilor aleatorii, monitorizarea directă a programului de către un funcţionar UE şi evaluarea anuală a perioadelor de retenţie a datelor.

One of Parliament's priorities will be to speed up the approval of this text with a view to launching the Programme by 1 January 2009 and thus guaranteeing the continuity of funding and preparing an appropriate financial framework for the period 2009-2012.

Una dintre prioritățile Parlamentului va fi grăbirea aprobării prezentului text, în vederea lansării programului până la 1 ianuarie 2009, garantând astfel continuitatea finanțării și pregătirea cadrului financiar adecvat pentru perioada 2009-2012.

The SJU will seek to develop an accounting policy for the recognition of the assets resulting from the programme by mid-2010.

Întreprinderea comună va încerca să elaboreze o politică contabilă pentru recunoașterea activelor care rezultă în urma programului până la mijlocul anului 2010.

The Commission shall implement the Programme by establishing annual work programmes in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 and the criteria set out in Annex II to this Regulation.

Comisia pune în aplicare programul prin instituirea unor programe de activitate anuale în conformitate cu Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 și cu criteriile care figurează în anexa II la prezentul regulament.

The Commission shall implement the Programme by means of the management modes referred to in Article 58 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.

Comisia pune în aplicare programul prin intermediul metodelor de execuție bugetară prevăzute la articolul 58 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012.

The Monitoring Committee has the role to monitor the Programme by assessing its implementation and progress towards the achievement of its objectives.

Comitetul de Monitorizare are rolul de a monitoriza Programul prin evaluarea implementării şi progresul privind atingerea obiectivelor sale.

The Commission shall also submit to those institutions and bodies a final report on the implementation of the programme by the end of the year which follows the end of the programme.

Comisia transmite, de asemenea, acestor instituții și organisme un raport final privind punerea în aplicare a programului până la sfârșitul anului următor anului în care se încheie programul.

We expect the final approval of the programme by the Flemish government by the beginning of March 2018.

Ne așteptăm la aprobarea finală a programului de către guvernul flamand până la începutul lunii martie 2018.

For each programme, the budget commitments for the first instalment shall follow the adoption of the programme by the Commission.

Pentru fiecare program, angajamentele bugetare pentru prima rată urmează adoptării programului de către Comisie.

The latter shall submit reports to the Commission: one on the implementation of the programme by 30 June 2010 at the latest, and another on its effects by 30 June 2015.

Acestea din urmă prezintă rapoarte Comisiei: unul privind punerea în aplicare a programului până cel târziu la 30 iunie 2010, şi altul privind efectele acestuia până la 30 iunie 2015.

Adoption of the programme by the Commission must be taken as an ex ante accreditation of those systems.

Adoptarea programului de către Comisie trebuie să echivaleze cu acreditarea ex-ante a acestor sisteme.

The approval of the amendment of the programme by the Commission shall at the same time constitute an approval for the consequential revision of the information in the Partnership Agreement.

Aprobarea unei modificări a programului de către Comisie constituie, în același timp, o aprobare a revizuirii, în consecință, a informațiilor din acordul de parteneriat.