anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: programme will

Favoris

the Programme will

Traduction de "the Programme will" en roumain

programul va

programului va

programul se va

programului vor

Programul vă va

program vor

program va

We anticipate that the Programme will appeal to those who hold

Anticipam ca programul va apela la cei care dețin

To achieve this objective, the Programme will focus on practical help for the end-user, particularly children, parents, carers, teachers and educators, by encouraging multi-stakeholder partnerships.

În vederea atingerii acestui obiectiv, programul va pune accentul pe asistența practică pentru utilizatorii finali, în special copii, părinți, persoanele care au grijă de copii, educatori și profesori, prin încurajarea parteneriatelor între mai mulți factori interesați.

As an indication, approximately 20 % of the total budget of the Programme will be devoted to this strand.

Orientativ, aproximativ 20 % din bugetul total al programului va fi destinat acestei componente.

The final assessment of the Programme will prompt the launch of a wide public debate to define the orientations for EU environment policy over the next years.

Evaluarea finală a programului va permite lansarea unei ample dezbateri publice cu scopul de a trasa direcțiile politicii UE în domeniul mediului pentru anii următori.

But the programme will recommence, as soon as you've explained everything.

Dar programul se va relua, de îndată ce ne vei explica totul.

But the programme will recommence as soon as you've explained everything.

Dar programul se va reluă, de îndată ce ne vei explica totul.

We hope that the Programme will help enhance the economic growth in the sector by developing the cultural and creative industries.

Sperăm că Programul va contribui la stimularea creșterii capacității economice a sectorului prin dezvoltarea industriilor culturale și creative.

Due to the modular approach of the programme, the Programme will engage with several NGOs, which will be chosen based on their regional presence, strengths and weaknesses and previous experience and operational capabilities in Libya.

Datorită abordării modulare a programului, programul va colabora cu mai multe organizații neguvernamentale, care vor fi selectate pe baza prezenței lor regionale, a punctelor forte și a punctelor slabe, precum și a experienței anterioare și a capacităților operaționale în Libia.

the Programme will fund the development, demonstration and implementation of technologies, including breakthrough solutions, that can deliver on a low-carbon economy and the Union's decarbonisation, energy and industrial transformation objectives, especially in its Pillar 2 and through the EIT

programul va finanța dezvoltarea, demonstrarea și implementarea de tehnologii, inclusiv de soluții inovatoare, care pot realiza o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon și pot îndeplini obiectivele Uniunii privind decarbonizarea, energia și transformarea industrială, în special în cadrul pilonului 2 și prin EIT

If these two countries are Member States or other countries participating in the Marco Polo Programme under the conditions laid down in this Regulation, the Programme will re-imburse the costs incurred by the participating undertakings within the limits laid down in the Regulation.

Dacă aceste două țări sunt state membre sau alte țări care participă la programul Marco Polo în condițiile stabilite în prezentul regulament, programul va rambursa costurile suportate de întreprinderile participante în limitele prevăzute în regulament.

Thus, the Programme will fund bilateral initiatives aimed at contributing to the development of sustainable cooperation, partnership and exchange of experience between entities in Romania and entities from Iceland, Liechtenstein and Norway that operate in the Programme areas.

Astfel, Programul va finanta initiative bilaterale menite sa contribuie la dezvoltarea unor relatii sustenabile de cooperare, parteneriat si schimb de experienta intre entitati din Romania si entitati din Islanda, Liechtenstein si Norvegia care activeaza in ariile Programului.

During the application phase, the Programme will assist the applicants through its Joint Secretariat (JS).

În timpul fazei de aplicare, programul va oferi asistenţă solicitanţilor prin intermediul Secretariatului Comun (SC).

By facilitating cooperation and partnerships between Romanian and Donor States entities, the Programme will also contribute to strengthening bilateral relations between the Donor States and Romania.

Prin facilitarea cooperării și parteneriatelor între entitățile din România și Statele Donatoare, Programul va contribui, de asemenea, la consolidarea relațiilor bilaterale dintre Statele Donatoare și România.