Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the Tax Code
Traduction de "the Tax Code" en roumain
News feeds are full of information on innovations in the Tax Code.
Fluxurile de știri sunt pline de informații despre inovațiile din Codul fiscal.
The same article of the Tax Code lists other financial products whose income is also partly or in full exempted from withholding taxes.
Același articol din Codul fiscal enumeră alte produse financiare, ale căror venituri sunt, de asemenea, parțial sau total scutite de impozit.
Last week, the ministry debated another draft ordinance to amend the Tax Code.
Săptămâna trecută, ministerul a pus în dezbatere un alt proiect de ordonanță pentru modificarea Codului fiscal.
According to the Tax Code, the monthly compensation paid by the employer on non-competition period is considered employment income and taxed as such.
In acelasi timp, potrivit Codului fiscal, indemnizatia lunara platita de angajator pe perioada de neconcurenta este considerata venit din salariu si impozitata ca atare.
Theoretically, the Tax Code allows you to submit messages in an arbitrary form.
Teoretic, Codul Fiscal vă permite să trimiteți mesaje într-o formă arbitrară.
At the moment there are rules in the Tax Code which are already published and available for consultation.
În momentul de față există normele la Codul Fiscal care sunt deja publicate și spre consultare.
Another important thing would be to amend the Tax Code in view of establishing a preferential fiscal framework for media outlets.
Un lucru la fel de important ar fi modificarea Codului Fiscal şi stabilirea unui cadru fiscal preferenţial pentru instituţiile de presă.
Implications of the Tax Code on companies classified as major contributors to the state budget
Implicațiile Codului Fiscal asupra companiilor încadrate ca mari contribuabili la bugetul de stat
Products sold on this site are for personal use and resale is prohibited under the Tax Code.
Produsele comercializate pe site sunt destinate utilizării personale, iar revânzarea acestora este strict interzisa, conform Codului Fiscal.
Under the Tax Code in force, investors are required to declare the gain/ loss registered from the sale of fund units.
Conform Codului Fiscal în vigoare, investitorii au obligaţia să declare câştigul/pierderea obţinute din vânzarea unităţilor de fond.
Thus, the authorization is made by the local tax authority defined according to the provisions of the Tax Code.
Astfel, autorizarea se realizeaza de catre autoritatea fiscala teritoriala definita conform prevederilor din Codul fiscal.
Is there anything else in the Tax Code, the real estate tax is already provided.
Este şi altceva, în Codul Fiscal este prevăzut deja impozitul pe bunurile imobiliare.
The government has excluded provisions on taxation from effective legislative acts, as they are part of the Tax Code.
Guvernul a exclus din actele legislative în vigoare prevederile ce vizau impozitarea, întrucît prevederile în cauză au fost incluse în Codul fiscal.
Synonymes et analogies de "the Tax Code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the Tax Code
Résultats: 248. Exacts: 248. Temps écoulé: 51 ms.
