Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the code of an
Exemples avec "the code of an" et leurs traductions en roumain
If the resulting institution uses the code of an existing MFI that is not on the panel, the MFI will be added to the panel from the first day of the month in which the merger or acquisition takes place.
În cazul în care instituția rezultată utilizează codul unei IFM existente care nu este în grup, IFM va fi adăugată în grup din prima zi a lunii în care are loc fuziunea sau achizițiA.
The lower case letter next to the numbers in the code of an accommodation unit means that the property contains several accommodation units regardless of the fact whether the units are included in the Agency's offer or the owners live there.
Moreover, the reduction of the size of the code of an operating system is a direct contribution to sustainable development challenges: all systems that integrate AcidOS need very little energy to run smoothly.
În plus, reducerea mărimii codului unui sistem de operare este o contribuţie directă către o dezvoltare sustenabilă. Toate sistemele care integrează AcidOS au nevoie de foarte puţină energie pentru a rula eficient.
Autres résultats
The Code of Professional Conduct constitutes an important framework for the Purchasing Charter.
respect the code of conduct published as an annex to these Rules of Procedure
să respecte codul de conduită anexat la prezentul regulament
The Code of Conduct is an ongoing document; it is to be reviewed regularly on the basis of the lessons learned from its implementation and the monitoring of the results.
Acest cod de conduită reprezintă un document "viu" care va face obiectul unor revizuiri regulate, pe baza experienţei acumulate la punerea sa în aplicare şi monitorizarea rezultatelor.
Any breach of the code of conduct by an EU Aid Volunteer shall be dealt with according to the sending organisation's management policy.
Orice încălcare a codului de conduită de către un voluntar UE pentru ajutor umanitar este tratată în conformitate cu politica de gestionare a organizației de trimitere.
After Mukhina's paralysis and several other close calls with other Olympic-eligible female gymnasts, the Thomas salto was removed from the Code of Points as an allowed skill for women.
După accidentul care a cauzat paralizia Muhinei și alte câteva incidente asemănătoare ale unor gimnaste din loturile olimpice, saltul Thomas a fost exclus din codul de punctaj, devenind un element interzis în gimnastica feminină.
The Code of Conduct is an agreement between candidates and media representatives on how to conduct electoral campaign and how to ensure objective and non violent coverage of the campaign.
Codul de conduită este o convenţie încheiată între concurenţii electorali şi reprezentanţii mass-media privind modul de desfăşurare şi de reflectare a campaniei electorale care exclude lezarea demnităţii şi imaginii concurenţilor electorali.
The commercial arbitration, organised according to the parties conventions under the Code of Civil Procedure is an alternative way of solving property litigation (evaluated in money), issued from documents and deeds of commerce.
Arbitrajul comercial, organizat potrivit conventiei partilor si in temeiul prevederilor Codului de Procedura Civila, constituie o modalitate alternativa de solutionare a litigiilor patrimoniale (evaluabile in bani), nascute din acte si fapte de comert.
Our interpreters follow the Code of Conduct containing an impartiality and confidentiality statement issued by Institute of Translation and Interpreting (ITI).
Interpreții noștri urmează Codul de Conduită ce conține ordinul de imparțialitate și confidențialitate, emis de Institutul de Traduceri și Interpretat (ITI).
Pursuant to Article 125 of the Code of Contentious Civil Procedure an application for action may be made in writing or electronically.
În temeiul articolului 398 din Codul de procedură civilă contencioasă ("civilný sporový poriadok"), o cerere poate fi introdusă pe suport de hârtie sau pe cale electronică.
Ad. whereas the Code of Conduct is an essential instrument for safe, integrated and responsible research in nanomaterials; whereas the Code of Conduct must be adopted and respected by all producers intending to manufacture or place goods on the market,
Ad. întrucât codul de conduită reprezintă un instrument fundamental pentru cercetarea sigură, integrată și responsabilă în domeniul nanomaterialelor; întrucât codul de conduita trebuie adoptat și respectat de toți producătorii care intenționează să fabrice sau să introducă produse pe piață
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 82509. Exacts: 3. Temps écoulé: 173 ms.
