If this could be achieved, the code would actually feed us prophecies of our coming future.
Daca asta s-ar putea realiza, codul ne-ar hrăni cu profețiile din viitor.
If this could be achieved, the code would actually... feed us prophecies of our coming future.
Dacă asta s-ar putea realiza, codul ne-ar... hrăni cu profețiile din viitor.
the application of the procedure referred to in Article 166 of the Code would, in the circumstances, represent disproportioned administrative costs
aplicarea procedurii menționate la articolul 166 din cod ar reprezenta, în aceste circumstanțe, costuri administrative disproporționate
The Code would also have improved the situation of non-nobles-townspeople and peasants.Zamoyski's progressive legal code, containing elements of constitutional reform, met with opposition from native conservative szlachta and foreign powers; the 1780 Sejm did not adopt it.
Codul legal progresist al lui Zamoyski, cu elemente de reformă constituțională, a întâmpinat opoziția șleahtei conservatoare și a puterilor străine și nu a fost adoptat de Sejm.
If one of you got caught, talked, the code would be useless.
Daca vreunul dintre voi ar fi fost prinși ar fi vorbit și codul ar fi devenit nefolosibil.
Internally, conservative szlachta were afraid that the Code would strengthen the power of the Polish king and the government and replace the anarchy-like Golden Freedoms with absolutist rule.
Pe plan intern, nobilimea conservatoare se temea că întărirea autorității regale și a guvernului va duce la înlocuirea sistemului constituțional al Libertății de Aur cu o domnie absolutistă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "the code would" en anglais