Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the command over
Traduction de "the command over" en roumain
comanda asupra
comenzii asupra
Capital is the command over the unpaid labor of others.
Capitalul este stăpîn asupra muncii neplătite a altora.
How great the command over his passions!
Cât de măreţ a ordonat asupra pasiunilor sale!
This last does not mean that simple concentration of the means of production and of the command over labour, which is identical with accumulation.
Aceasta nu mai este o simplă concentrare a mijloacelor de producţie şi a comenzii asupra muncii, identică cu acumularea.
Within the process of production, as we have seen, capital acquired the command over labour, i.e., over functioning labour-power or the labourer himself.
Înăuntrul procesului de producţie, capitalul şi-a arogat comanda asupra muncii, adică asupra forţei de muncă în acţiune, deci asupra muncitorului însuşi.
Accumulation, therefore, presents itself on the one hand as increasing concentration of the means of production, and of the command over labour; on the other, as repulsion of many individual capitals one from another.
De aceea, dacă acumularea se prezintă, pe de o parte, ca o concentrare crescîndă a mijloacelor de producţie şi a comenzii asupra muncii, ea se prezintă, pe de altă parte, ca repulsie reciprocă a multor capitaluri individuale.
They can get the command over the Copenhagen wait-groups.
Poți obține comanda unității de rezistență din Copenhaga.
It is essentially the command over unpaid labour. All surplus-value, whatever particular form (profit, interest, or rent), it may subsequently crystallize into, is in substance the materialization of unpaid labour.
Orice plusvaloare, indiferent de forma specială sub care s-ar cristaliza ulterior, sub formă de profit, dobîndă, rentă etc., este prin însăşi substanţa ei materializare de timp de muncă neplătit.
Synonymes et analogies de "the command over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the command over
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 199 ms.
