Thomas was friends with the constable who had just retired.
Thomas era prieten cu polițistul care tocmai se retrăsese.
If you could just go with the constable now.
Dacă ați putea doar să mergeți cu polițistul acum.
Tell the constable we are but warriors for the working day.
Să afle Conetabilul că suntem războinici, dar învesmântati de lucru.
Even the constable himself would arrive at the same conclusions given the evidence.
Cred că până și Conetabilul ar trage aceleași concluzii, având în vedere dovezile.
At dawn, the constable began his daily rounds through the town center.
În zorii zilei, agentul de poliție și-a început tura obișnuită prin centrul orașului.
She spoke with the constable about a lost wallet she had found.
Ea a vorbit cu agentul de poliție despre un portofel pierdut pe care îl găsise.
During the parade, the constable ensured the route was safe for all.
În timpul paradei, agentul de poliție s-a asigurat că traseul este sigur pentru toată lumea.
Out of my hands it was the constable, he decided.
Nu mai depinde de mine, agentul de poliție a hotărât.
Every morning, the constable reviewed the reports filed the previous day.
În fiecare dimineață, agentul de poliție revizuiește rapoartele înregistrate în ziua precedentă.
In the absence of any evidence, there's very little the constable can do.
În absența oricăror dovezi, polițistul nu poate face prea multe.
Then when the constable found it in your classroom, you said it was yours.
Apoi, când polițistul a găsit-o în sala de clasă, ai spus că a este a ta.
You think you can run faster than the constable?
Crezi ca poți alerga mai repede decât polițistul?
After all, one of the constable from your team.
La urma urmei, unul dintre polițistul de la echipa ta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.