Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the expected leverage effect
Exemples avec "the expected leverage effect" et leurs traductions en roumain
progress in achieving the expected leverage effect of investments made by the financial instrument and value of investments and participations
progresele înregistrate în obținerea efectului multiplicator al investițiilor realizate de instrumentul financiar și valoarea investițiilor și participărilor
a business plan or equivalent documents for the financial instrument to be implemented, including the expected leverage effect referred to in Article 37(2)
un plan de afaceri sau documente echivalente pentru implementarea instrumentului financiar, inclusiv efectul de levier preconizat menționat la articolul 37 alineatul (2)
It is estimated that the total amount of EUR 1454 million NIF funds for the period 2008-2015 would mobilise investments/loans from European financial institutions of around EUR 13813 million. With 9,5, this leverage effect by far exceeds the expected leverage effect.
Se estimează că valoarea totală a fondurilor FIV de 1454 de milioane EUR pentru perioada 2008-2015 ar trebui să mobilizeze investiții/împrumuturi de la instituțiile financiare europene în valoare de aproximativ 13813 milioane EUR. Acest efect de levier de 9,5 depășește cu mult efectul de levier preconizat.
Autres résultats
Expected and achieved leverage effect, by reference to the funding agreement
Efect multiplicator preconizat și atins, în conformitate cu acordul de finanțare
demonstration of strong expected qualitative and quantitative leverage effects
demonstrarea puternicelor efecte de levier calitative și cantitative scontate
Large investments (Priority Axes 1 and 2) or pilot programmes (Priority Axes 3, 4 and 5) of SOP ENV interventions are expected to have a leverage effect for the regional economy.
Marile investiţii (Axele prioritare 1 şi 2) sau programele pilot (Axele prioritare 3, 4 şi 5) din POS Mediu pot avea un efect semnificativ de susţinere a economiei regionale.
The Commission proposes that actions supported by cohesion policy should focus on investment in a limited number of Community priorities, where Community intervention can be expected to bring about a leverage effect and significant added value.
Comisia propune ca actiunile sprijinite prin politica de coeziune sa se concentreze pe investitii intr-un numar limitat de prioritati ale Comunitatii, in care se asteapta ca interventia Comunitatii sa aduca cu sine un efect de multiplicare si o valoare adaugata crescuta.
The target leverage effect as expected according to the applications performed until 2014 is 20,5.
Efectul de levier vizat, astfel cum se preconizează în conformitate cu cererile efectuate până în 2014, este de 20,5.
Through the EIT's strong leverage effect, the KICs are expected to mobilise a further EUR 7,5 billion of other public and private sources.
Prin efectul de pârghie puternic al EIT, CCI-urile ar trebui să mobilizeze încă 7,5 miliarde EUR din alte surse publice și private.
During the operational phase to follow, the expected leverage could go up to 6, especially if other investors join the facility and if more investments are being made through intermediaries and funds.
În timpul etapei operaționale următoare, efectul de pârghie preconizat ar putea ajunge până la de 6 ori, în special în cazul în care alți investitori se alătură mecanismului și în cazul în care sunt realizate mai multe investiții prin intermediari și fonduri.
The target for social enterprises has been based on the total volume of the guarantees and funded instruments funds, multiplied by the expected leverage and divided by an average investment size of EUR 200000 per social enterprise.
Obiectivul în ceea ce privește întreprinderile sociale s-a bazat pe volumul total al garanțiilor și al fondurilor pentru instrumente finanțate, înmulțit cu efectul de levier preconizat și împărțit la o valoare medie a investițiilor de 200000 EUR pe întreprindere socială.
The expected leverage of the Equity Instrument - defined as the total funding (i.e. the Union contribution plus all contributions from other investors) divided by the Union contribution - shall be expected on average to range from 5 to 10, depending on market specificities.
Valoarea preconizată a efectului de pârghie al instrumentului de capitaluri proprii - definit ca finanțarea totală (și anume contribuția Uniunii plus contribuțiile din partea altor investitori) împărțită la contribuția Uniunii - se situează în medie între 5 și 10, în funcție de caracteristicile pieței.
The foreseen leverage effect is 5,6 (based on a contribution of EUR 125 million to the fund and expected fund volume up to EUR 700 million over the lifetime of the financial instrument).
Efectul de levier prevăzut este de 5,6 (pornind de la o contribuție de 125 de milioane EUR la fond și un volum preconizat al fondului de până la 700 de milioane EUR pe întreaga durată a instrumentului financiar).
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 3086. Exacts: 3. Temps écoulé: 73 ms.
