Traduction de "efectului multiplicator" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the multiplier effect
Mai mult, datorită efectului multiplicator pe care îl are în economie, această industrie ar trebui să ofere un puternic stimulent pentru menținerea unei baze industriale solide în Europa.
What is more, because of the multiplier effect it has in the economy, the car industry should provide a strong impetus to maintain a strong industrial base in Europe.
Instrumentele financiare vizează sporirea efectului multiplicator al cheltuielilor Uniunii prin atragerea de resurse suplimentare din partea investitorilor privați.
The financial instruments shall aim to enhance the multiplier effect of Union spending by attracting additional resources from private investors.
progresele înregistrate în obținerea efectului multiplicator al investițiilor realizate de instrumentul financiar și valoarea investițiilor și participărilor
progress in achieving the expected leverage effect of investments made by the financial instrument and value of investments and participations
este de părere că conceptul de valoare adăugată ar trebui considerat drept o componentă importantă în calcularea coeficienților efectului multiplicator pentru a obține obiective de politică relevante, precum și pentru a lua în considerare condițiile pieței
considers that the concept of added value should be regarded as a relevant component in the calculation of leverage ratios in order to achieve relevant policy objectives as well as take market conditions into account
consideră că viitoarele programe pentru cercetare, dezvoltare și inovare (R&D&I) ar trebui să completeze eforturile naționale, orientându-le și dinamizându-le în vederea revitalizării rolului orientativ și a efectului multiplicator al cunoașterii, inovării, dezvoltării și investițiilor naționale în R&D&I
Believes that future R&D&I programmes should complement national efforts, orienting and dynamising them with a view to revitalising the guiding role and multiplier effect of knowledge, innovation, development and national investment in R&D&I
funcţiei de catalizator şi efectului multiplicator eventual al unor intervenţii şi programe destinate să sprijine strategia de integrare a dimensiunii genului, pe o scară largă, în operaţiunile Comunităţii
the potential of interventions and programmes to act as a catalyst and a multiplier in order to support the strategy of gender mainstreaming on a large scale in Community interventions
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "efectului multiplicator" en roumain
