In case of diabetes, the correction of blood glucose levels can lead to the normalization of the crystalline lens shape and vision improvement.
In cazul diabetului, corectarea valorilor glicemiei duce la revenirea la normal a formei cristalinului si imbunatatirea vederii.
Doctors focused on the normalization of the patient's breathing rate quickly.
Medicii s-au concentrat pe normalizarea rapidă a ritmului respirator al pacientului.
Both hormones are involved in the normalization of fat and carbohydrate metabolism.
Ambii hormoni sunt implicați în normalizarea metabolismului grăsimilor și carbohidraților.
On average, the normalization of the menstrual process takes about six months.
În medie, normalizarea procesului menstrual durează aproximativ șase luni.
Blueberries and products containing it contribute to the normalization of the cardiovascular system.
Afinele și produsele care îl conțin contribuie la normalizarea sistemului cardiovascular.
Also, this plant component is involved in the normalization of protein metabolism.
De asemenea, această componentă vegetală este implicată în normalizarea metabolismului proteinelor.
The exception is the normalization of hormonal levels and mammary glands.
Excepția este normalizarea nivelurilor hormonale și a glandelor mamare.
Its main effect is associated with the normalization of metabolism.
Efectul său principal este asociat cu normalizarea metabolismului.
Another useful property is the normalization of blood sugar.
O altă proprietate utilă este normalizarea glicemiei.
The saponins contained in the medicinal plant contribute to the normalization of blood pressure.
Saponinele conținute în plantele medicinale contribuie la normalizarea tensiunii arteriale.
Based on this information and the normalization is performed simultaneously in the two channels.
Bazat pe aceste informații, normalizarea se realizează simultan în cele două canale.
A useful vitamin for the body, is involved in the normalization of blood coagulability.
O vitamină utilă pentru organism, este implicată în normalizarea coagulabilității sângelui.
A complex of vitamins ensures the restoration of all body functions and the normalization of metabolic processes.
Un complex de vitamine asigură restaurarea tuturor funcțiilor corpului și normalizarea proceselor metabolice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.