the regular broadcast: the program concept will be assessed by the council and then assigned to desired air time.
Emisiunea obisnuita: Conceptul de program este evaluat de consiliul de program şi alocat în grila de program.
Autres résultats
About the new program concept, I think it should be more like a variety show.
Despre noul program conceput, Cred că ar trebui să fie mai mult un spectacol de varietăți.
What was and what would the program to market this concept consist of?
În ce a constat și în ce va consta programul de lansare pe piață a acestui concept?
Accustom the children involved in the program with elementary concepts of architecture and urbanism by observing and directly analyzing the built environment in which they live, applying these notions in a common creative process, as well as communicating and assuming the results of their work.
Deprinderea copiilor implicaţi în program cu noţiuni elementare de arhitectură şi urbanism prin observarea şi analiza directă a mediului construit în care trăiesc, aplicarea acestor noţiuni într-un proces creativ comun, precum şi comunicarea şi asumarea rezultatelor muncii lor.
The program explores the concepts of designing and creating test plans for real-world web applications using Apache JMeter, including functional, regression and stress testing plans.
Programul explorează conceptele de a proiecta și de a crea planuri de testare pentru aplicațiile web din lumea reală folosind Apache JMeter, inclusiv planuri funcționale, de regresie și teste de stres.
The program provided a clear concept and defined the objectives intended to achieve with this infrastructure, listing a series of skills and spaces that constitute the functional program for both the new and the existing buildings, as well as the adjacent plots of land.
Programul a oferit un concept clar și a definit scopul realizării acestei infrastructuri, enumerând o serie de competențe și spații care constituie programul funcțional, atât pentru clădirile noi cât și pentru cele deja existente, precum și pentru zonele adiacente.
So, by the end of the program a concept has beeinpresented to the entire group and the German Academy of Management, based on following mission
Deci, la sfârșitul programului întregului grup și Academiei Germane de Management le-a fost prezentat conceptual care are la bază urmatoarea misiune
The program's general concept indicated clearly that 17% broadcasting will be dedicated to cultural programs, but such programs were not included into the viewing grid.
Conceptul de programe general stipulează clar că 17% din emisie vor reprezenta programele culturale, asemenea emisiuni nu au fost incluse în grila de emisie.
The program covers the general concepts required for this field: safety, mathematics, AutoCAD, measuring instruments, lubricants, welding, electricity, bearings, pumps, compressors, rigging and hydraulics.
Programul acoperă conceptele generale necesare pentru acest domeniu: siguranta, matematica, AutoCAD, instrumente de măsurare, lubrifianți, sudura, electricitate, rulmenti, pompe, compresoare, rigging și sistemele hidraulice.
Several OEMs, suppliers and subcontractors have been implementing the proven program concept based on the CATIA V5 concept for years.
OEM-uri, furnizori şi sub-contractanţi, au implementat deja conceptul dovedit bazat pe CATIA V5.
Infotag's dossier: ACC Chairman Marian Pocaznoi maintains that the license was denied because there were inconsistencies between the service program concept and the viewing grid presented by Noi Solutii Media to the Council.
"INFOTAG" precizează: CCA a refuzat să acorde licenţa pe motiv că există o discordanţă între conceptul general al programului de servicii şi grila de emisie, prezentate de Noi Soluţii Media.
She enjoyed a smooth ride through the training program, grasping concepts easily.
A parcurs fără probleme programul de training, înțelegând ușor toate conceptele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.