Due to decreased funding, the program was cut short.
Despite good intentions, the program was mired in bureaucracy from the start.
În ciuda bunelor intenții, programul a fost sufocat de birocrație încă de la început.
Given the budget cuts, the program was destined to fail before it even started.
Având în vedere tăierile de buget, programul era sortit eșecului încă dinainte să înceapă.
Without the patch, the program was vulnerable to unauthorized access.
The operational files were lost when the program was abruptly terminated.
Fișierele operaționale s-au pierdut când programul a fost încheiat brusc.
Because the program was abolished before they could move us into it.
Deoarece programul a fost desființat înainte de a ne putea muta în ea.
When the program was at its peak, you certainly dreamed about it.
Când programul a fost la apogeu, cu siguranță ai visat despre asta.
There have been cases where the program was compromised.
Au fost cazuri în care programul a fost compromis.
But the program was scrapped, almost overnight.
Dar programul a fost anulat, aproape peste noapte.
But the program was scrapped, almost overnight.
Dar programul a fost anulat aproape peste noapte.
Yes, the program was quite long.
Da, programul a fost cam lung.
So the program was discontinued, the subjects cut loose.
Prin urmare, programul a fost suspendat și candidații eliberați.
Although the program was designed for children, adults will not remain uninterested.
Deși programul a fost gândit pentru copii, nici adulții nu vor rămâne insensibili.