We think of new ideas and make the programme for the next day.
Punem la punct noi idei şi stabilim programul pentru ziua următoare.
supervise implementation of the programme for workplace monitoring
supravegherea punerii în aplicare a programului pentru monitorizarea locului de muncă
The results of those evaluations shall be integrated into decisions on possible renewal, modification or suspension of the programme for subsequent periods.
Rezultatele acestor evaluări trebuie să fie integrate în deciziile privind posibila reînnoire, modificare sau suspendare a programului pentru perioadele ulterioare.
If yes, then this is the programme for you.
Dacă da, atunci acesta este programul pentru tine.
Always check the programme for updates on conferences or workshops venues.
Consultați mereu programul pentru a verifica dacă sunt locații noi pentru ateliere sau conferințe.
Greece received just 1.5% of the programme for natural gas pipelines.
Grecia a primit doar 1,5 % din programul pentru conductele de gaze naturale.
agree with the programme for validation by in-service experience
aprobă programul de validare prin experiență în funcționare
the programme for validation by in-service experience, as described in point 4,
programul de validare prin experiența în exploatare, descris la punctul 4
It found that the programme for the export of pathogen-free betel leaves was still being developed.
Acesta a constatat că programul pentru exportul de frunze de betel lipsite de microorganisme patogene era încă în curs de elaborare.
The school fruit and milk schemes and the programme for deprived persons must be strengthened.
Programele de distribuire a laptelui şi fructelor în şcoli şi programul pentru persoanele cele mai defavorizate trebuie să fie consolidate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.