The scope of the programme includes civil, political, economic, social and cultural rights.
Domeniul de aplicare al programului include drepturile civile, politice, economice, sociale și culturale.
The taught part of the programme includes modules which reflect the three main forms of the dispute resolution process, namely adjudication (litigation and arbitration), alternative dispute resolution (ADR - principally mediation), and negotiation.
Partea predată a programului include module care reflectă cele trei forme principale ale procesului de soluționare a litigiilor, și anume judecarea (litigiul și arbitrajul), soluționarea alternativă a litigiilor (ADR - în principal medierea) și negocierea.
At the same time, the programme includes many other initiatives for 2010 and beyond.
În acelaşi timp, programul include multe alte iniţiative pentru 2020 şi pentru perioada de după.
At the moment, the programme includes 137 school clusters which represent 17% of all Portuguese school clusters.
În prezent, programul include 137 de clustere de școli, care reprezintă 17 % dintre toate clusterele de școli din Portugalia.
The programme includes important funds allocated to this scope of activities.
Programul include alocarea unor fonduri importante pentru astfel de activități.
The programme includes an attractive array of independent electives and contextual studies.
Programul include o gamă atractivă de electives independente și studii contextuale.
The programme includes coverage of human resource management and organizational behaviour.
Programul include o acoperire a managementului resurselor umane și a comportamentului organizațional.
The programme includes two learning expeditions abroad.
Programul include două expediții de învățare în străinătate.
The programme includes training, network building and international activities.
Programul include formarea, crearea de relaţii între părţi şi activităţi internaţionale
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.