The organizer ensures security of the provided data with all available means.
Organizatorul asigură prin toate mijloacele disponibile securitatea datelor furnizate.
Gigajob cannot see the provided data for payment processing.
Gigajob nu poate vedea datele furnizate pentru procesarea plăților.
Each patient should be documented according to the provided data sheet.
Fiecare pacient trebuie documentat cu ajutorul formularului corespunzător.
we always perform requests to delete, modify or add the provided data
Întotdeauna executam cereri de ștergere, modificare sau adăugare a datelor furnizate
The user shall bear the right to access, modify and request to remove the provided data.
Utilizatorul are dreptul de a accesa, modifica și solicita eliminarea datelor furnizate.
We ask for your understanding that we cannot guarantee the accuracy, completeness and topicality of the provided data.
Conţinutul a fost realizat cu atenţie, dar nu putem garanta acurateţea, integritatea şi actualitatea informaţiilor prezentate.
The end user is totally responsible for the accuracy of the provided data, as well as their confidentiality.
Utilizatorul final suporta raspunderea totala pentru acuratetea datelor furnizate, precum si pentru confidentialitatea lor.
In the event of any conflict between the provided data and the rules in effect in a given country, the latter take precedence.
În cazul în care există discrepanţe între informaţiile comunicate şi normele în vigoare dintr-o anumită ţară, cele din urmă prevalează.
Reporting should therefore be made without charge in a machine readable electronic format via an internet website to enable the public to download, search, sort and analyse all the provided data.
Prin urmare, publicarea informațiilor ar trebui efectuată gratuit, pe un site internet și într-un format electronic accesibil, pentru a permite publicului să descarce, să caute, să sorteze și să analizeze toate datele furnizate.
Therefore it was considered that the provided data meet the conditions for the demonstration of the efficacy of the additive for turkeys for fattening to be used in feed and water for drinking.
Prin urmare, s-a considerat că datele furnizate îndeplinesc condițiile pentru demonstrarea eficacității aditivului la curcanii pentru îngrășare atunci când este utilizat în hrană și în apa de băut.
Since these evidences were judged a substantial indication of the improvement of zootechnical parameters, in addition to the long history of use, it was considered that the provided data meet the conditions for the demonstration of the efficacy of the additive for turkeys for fattening.
Deoarece aceste dovezi au fost considerate drept un indiciu esențial al îmbunătățirii parametrilor zootehnici, în plus față de o perioadă lungă de utilizare, s-a apreciat că datele furnizate îndeplinesc condițiile pentru demonstrarea eficacității aditivului pentru curcanii pentru îngrășare.
Free note on the data that can be published as methodological notes/additional explanations for better understanding the provided data
Note privind datele care pot fi publicate ca note metodologice/explicații suplimentare pentru o mai bună înțelegere a datelor
'Data quality' means a degree or level of confidence that the provided data meets the user's data requirements in terms of accuracy, resolution, integrity (or equivalent assurance level), traceability, timeliness, completeness, and format
"calitatea datelor" înseamnă gradul sau nivelul de încredere în capacitatea datelor furnizate de a îndeplini cerințele în materie de date ale utilizatorului legate de acuratețe, rezoluție, integritate (sau un nivel de încredere echivalent), trasabilitate, actualitate, exhaustivitate și format
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.