Texts such as "Kind regards", complete letters or other texts which are often used can be saved once in GhostTyperXML and inserted in the relevant program when needed.
Texte precum "stima", scrisori complete sau alte texte care sunt de multe ori utilizate pot fi salvate o dată în GhostTyperXML și introdus în programul în cauză atunci când este necesar.
First of all, ACC did found that the relevant program was election related, and therefore it should have been broadcast under the "Election" heading in line with Article 7 of the ACC's own Regulation.
În primul rînd, CCA a constatat că emisiunea respectivă a avut un caracter electoral şi deci urma să fie difuzată la rubrica "Electorala" în conformitate cu articolul 7 al propriului Regulament.
Furthermore, where you have participated in a program or event, SAP may contact you for feedback regarding the improvement of the relevant program or event.
În plus, în cazurile în care ați participat la un webinar, seminar sau eveniment al SAP sau ați achiziționat produse sau servicii de la SAP, atunci SAP vă poate contacta pentru a solicita feedback privind îmbunătățirea webinarului, seminarului, evenimentului, produsului sau serviciului relevant.
Applications for graduate programs are evaluated by the Admissions Committee of the relevant program.
Also, Letterman developed his sense of humor by participating in the relevant programs.
De asemenea, Letterman și-a dezvoltat simțul umorului prin participarea la programele relevante.
Each program differs, so where applicable, please refer to the relevant program-specific privacy notice for more information on the use of your Personal Information for that specific program.
Fiecare program diferă, așadar, acolo unde se aplică, vă rugăm să consultați notificarea de confidențialitate specifică programului corespunzător pentru mai multe informații despre utilizarea Informațiilor dvs. personale pentru acel program specific.
Zoetis will unsubscribe you from the relevant newsletter or other programs within undue delay.
Zoetis vă va dezabona de la newsletter sau de la alte programe în timp util.
This is a special type of educational institution, which implements the relevant state educational programs.
Acesta este un tip special de instituție de învățământ care implementează programele educaționale relevante de stat.
Detailed up-to-date overview of the relevant discount program (PDF)
Lista actualã și detaliatã cu programul de discounturi (PDF)
Is documentation demonstrating that the aid fits into and is coherent with the relevant rural revelopment program attached to the notification?
Documentația demonstrează că ajutoarele se încadrează în programul de dezvoltare rurală relevant anexat la notificare și sunt coerente cu acesta?
In all situations, the Platform notifies by email all Affiliates who are active in the relevant Affiliate Program.
În toate situațiile, Platforma notifică prin email toți Afiliații care sunt activi în Programul de Afiliere respectiv.
In order for an Affiliate being entitled to use an Advertising Tool he has to participate in the relevant Affiliate Program.
Pentru ca un Afiliat sa aibă dreptul de a utiliza un Instrument de Promovare el trebuie să participe la Programul de Afiliere respectiv.
Several times a year the student participates in workshops that are organized by the Expert Board of the relevant doctoral program, in at least one international scientific symposium in the Czech Republic, eventually.
De câteva ori pe an studentul participă la atelierele organizate de Consiliul de experți al programului doctoral relevant, în cel puțin un simpozion științific internațional din Republica Cehă, în cele din urmă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.