IRM encrypts the downloaded files and limits the set of users and programs that are allowed to decrypt these files.
IRM criptează fișierele descărcate și limitează setul de utilizatori și programe care dețin permisiunea să decripteze aceste fișiere.
Once you have opened the Set Default Programs window, you'll see a list of all the available programs that you can use to open various kinds of files.
În fereastra "Setare programe implicite" veţi vedea o listă cu programele disponibile pe care le puteţi folosi pentru a deschide diferite tipuri de fişiere.
Used together with the vacuum, either manually or using the pre-set programs, Unico removes the moisture left by the steam and surfaces dry faster, reducing the time required for housework.
Utilizat impreună cu funcția de aspirare, manual sau cu ajutorul programelor prestabilite, aspiratorul cu abur Unico aspiră condensul lăsat de abur și suprafetele se usucă mai rapid, reducând timpul alocat curățeniei casei.
You can control the blind from anywhere in your room and enjoy all the features of the pre-set programs such as the possibility to program the blinds to raise and lower at specific hours.
Poți controla ruloul de oriunde din cameră și nu-ți rămâne decât să te bucuri de avantajele programelor presetate, de exemplu, posibilitatea de a închide și deschide ruloul la anumite ore.
The EnerSave present on some Franke dishwashers is an option that, with the set washing program selected, allows you to further reduce energy consumption by up to 20% in 13-dish dishwashers and 10% in 14-inch dishwashers covered.
Opțiunea EnerSave prezentă la unele modele de mașini de spălat vase Franke permite reducerea consumului de energie cu până la 20% la variantele de 14 seturi.
Every exercise set in the program was designed to target specific body parts.
Fiecare serie de exerciții din program era gândită să lucreze anumite zone ale corpului.
The training program set the table for employees to adopt new technologies.
The program you set up for the reactors is almost finished compiling.
Programul pe care l-ai făcut pentru reactoare a aproape compilat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.