Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stabilit
Traduction de "stabilit" en anglais
Soldații au urmat lanțul de comandă stabilit pe durata operațiunii.
The soldiers followed the established line of command during the operation.
Au găsit o valoare atipică ce contrazicea modelul statistic stabilit.
They found an outlier that contradicted the established statistical pattern.
Inivitații au sosit la timp, arătând respect pentru programul stabilit.
The guests were prompt, showing respect for the set schedule.
Au stabilit un buget nerealist, imposibil de atins pentru oricine.
They set an unrealistic budget that no one could possibly meet.
După multe mutări, în sfârșit s-a stabilit într-un orășel liniștit.
After moving frequently, he finally settled in a quiet hometown.
Prețul produsului a fost stabilit echitabil, având în vedere calitatea lui.
The price of the product was reasonably set considering its quality.
Și-a stabilit un reper personal după care își compară toți concurenții.
He set a personal yardstick by which he measured all his competitors.
La negocieri, ei vor rămâne fermi în privința prețului stabilit.
In negotiations, they will remain firm on the price they set.
A ajuns târziu și a ratat intervalul stabilit pentru prezentare.
He arrived late, missing the time set for the presentation.
Au stabilit o limită pentru numărul de invitați la petrecere.
They set a limiting on the number of guests at the party.
Au stabilit un termen limită pentru finalizarea construcției înainte de sezonul ploios.
They set a deadline for completing the construction before the rainy season.
Au stabilit un fond special pentru întreținerea și reparațiile mașinii.
They set an allowance specifically for car maintenance and repairs.
La probele olimpice, sprinterul și-a stabilit un nou record personal.
At the Olympic trials, the sprinter set a new personal best.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant stabilit
! atunci e stabilit exp.
! that's settled then
"We all want pizza for dinner. That's settled then."
! atunci rămâne stabilit exp.
! that's settled then
"You will take the car. That’s settled then."
interval stabilit n.
time set
"The time set for the exam is two hours."
bine stabilit adj.
well-established
"She is a well-established author in her genre."
! well-grooved
"His daily schedule is well-grooved."
pe traseul stabilit adv.
on course
"The ship is on course to reach the port."
proces stabilit n.
mechanism
"Photosynthesis is a vital mechanism in plants."
! rămâne stabilit exp.
! it's a date
"Friday after work? It's a date."
loc stabilit n.
appointed place
"The appointed place for the meeting is the conference room."
în termenul stabilit adv.
within the stipulated time
"Please submit your assignment within the stipulated time."
a fi bine stabilit v.
have a firm foothold
"The brand has a firm foothold in the market."
stabilit de lege adj.
prescribed by law
"Companies must keep records for the period prescribed by law."
după cum s-a stabilit adv.
by arrangement
"The meeting is by arrangement only."
ferm stabilit adj.
deeply rooted in
"The tradition is deeply rooted in the local culture."
firmly entrenched
"These traditions are firmly entrenched in our culture."
stabilit dinainte adj.
predetermined
"The outcome was predetermined by the rules."
preț stabilit adj.
fixed-price
"The store offers fixed-price items to avoid haggling."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stabilit" en roumain
Suggestions qui contiennent stabilit
Résultats: 32692. Exacts: 32692. Temps écoulé: 64 ms.
