They examined the grinding marks to determine the source of friction.
Au examinat urmele de frecare pentru a identifica sursa uzurii mecanice.
Different dialects in the source language can create challenges for translators.
Diferențele de dialect din limba sursă pot crea dificultăți pentru traducători.
Engineers are inspecting the sewer to locate the source of pollution.
Inginerii verifică rețeaua de canalizare ca să identifice sursa poluării.
Doctors fingerprinted the bacteria to identify the source of infection quickly.
Medicii au determinat amprenta bacteriei pentru a identifica rapid sursa infecției.
Sound will diminish as you move farther from the source.
Sunetul se diminuează pe măsură ce te îndepărtezi de sursă.
Emitted particles from the source caused a visible glow in the chamber.
Particulele emise de sursă au produs o strălucire vizibilă în cameră.
She wrote the source in parentheses when citing the book.
Ea a scris sursa între paranteze când a citat cartea.
We must pinpoint the source of the error to fix it effectively.
Trebuie să găsim exact sursa erorii ca să o putem remedia eficient.
We need to trace down the source of this mysterious letter quickly.
Trebuie să dăm repede de urma sursei acestei scrisori misterioase.
Authorities tracked down the source of the evil ways in town.
Autoritățile au dat de urma sursei tuturor ticăloșiilor din oraș.
The heat detector helped firefighters locate the source of the fire swiftly.
Detectorul de căldură i-a ajutat pe pompieri să găsească rapid sursa incendiului.
Translators must be familiar with the source language to provide accurate translations.
Traducătorii trebuie să stăpânească bine limba sursă pentru a oferi traduceri corecte.
Detectives tracked down the source of the falsified documents quickly.
Detectivii au reușit să dea rapid de urma sursei documentelor falsificate.