the tax code makes for better reading.
See, inter alia, Article 14(b) of the tax code of the Mexican Federation available at
A se vedea, printre altele, articolul 14 alineatul (b) din Codul fiscal al Federației Mexicane disponibil la adresa
The last drop was a recent emergency order to amend the tax code that will see, among others, a switch in the payment of social security contributions from employers to employees and an income tax cut from 16% to 10%.
A umplut paharul nemulţumirilor recenta modificare, prin ordonanţă de urgenţă, a Codului fiscal: este vorba, între altele, de trecerea plăţii tuturor contribuţiilor sociale în sarcina angajaţilor şi de reducerea impozitului pe venit de la 16 la 10%.
Last week, the ministry debated another draft ordinance to amend the Tax Code.
Săptămâna trecută, ministerul a pus în dezbatere un alt proiect de ordonanță pentru modificarea Codului fiscal.
Critics say the tax code creates an unequal advantage for the wealthy elite.
Criticii spun că codul fiscal creează un avantaj inechitabil pentru elita bogată.
The mincing machine of the tax code puzzled many with its countless detailed rules.
Maşina de tocat reprezentată de codul fiscal i-a derutat pe mulţi prin nenumăratele sale reguli în detaliu.
Her tax refund was smaller this year due to changes in the tax code.
Rambursarea ei de impozit a fost mai mică anul acesta, din cauza modificărilor din codul fiscal.
The judge said the tax code was clear.
Judecătorul a spus că este foarte limpede Codul Fiscal.
I don't know, waking up in the morning, helping billionaires beat the tax code.
Nu știu, starea de veghe până în dimineața, nu miliardari ajutându-i să bată codul fiscal.
My tax attorneys have discovered that while ransom payments are not deductible under the tax code.
Avocații fiscali mi-au descoperit asta în timp ce plățile de răscumpărare nu sunt deductibile conform codului fiscal.
This includes knowledge of the tax code, the ability to maintain accounting and tax reporting, knowledge of programs.
Aceasta include cunoașterea codului fiscal, capacitatea de a menține raportarea contabilă și fiscală, cunoașterea programelor.
knew the tax code by heart, but he couldn't fix a gutter to save his life.
Știa Codul Fiscal pe de rost, dar nu putea repara o scurgere să-și salveze viața.
Vacation and summer are on the end, we are preparing for fall, new projects, changes in the tax code and choices of all kinds.
Vacanta si vara sunt pe sfarsite, ne pregatim de toamna, de proiecte noi, de schimbari in Codul Fiscal si de alegeri de tot felul.