37 And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
37 apoi stâlpii curţii de jur împrejur, picioarele lor, ţăruşii lor şi funiile lor.
25 So there shall be eight boards with their sockets of silver - sixteen sockets - two sockets under each of the boards.
30 Erau astfel opt scânduri, cu picioarele lor de argint, adică şaisprezece picioare, câte două picioare sub fiecare scândură.
As the acorns continue to dry and shrink, they become loose in their sockets.
Dacã ghindele continuã sã se usuce și sã se micșoreze, devin libere în soclurile lor.
Then I will spoon your eyes from their sockets and let my dogs do the rest.
Apoi voi lingura ochii de la soclurile lor și lasă-mi câinii face restul
I can feel my eyeballs freezing in their sockets.
Îmi simt globii oculari înghețând în orbite.
I don't smell fire and everyone's shoulders are still in their sockets.
Nu miros de foc și umerii tuturor sunt încă în orbite.
I would rip your arms right out of their sockets.
Mi-ar rupe brațele dreapta din orbite.
She stared up at me with eyeballs sunken in their sockets.
S-a uitat la mine cu ochii adânciți în orbite.
His eyes went out of their sockets.
Ochii lui au ieșit din orbite.
His arms were almost out of their sockets.
Brațele îi erau aproape din orbite.
I could smack your eyes out of their sockets.
Ți-aș putea smulge ochii din orbite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.