We will sue him to high heaven and then back to hell.
To say thanks, you get one trip, then back home.
Ca să-ți mulțumesc, primești o călătorie, apoi înapoi acasă.
Well... if you are, then back up a step.
I'm heading over to the hostel now, then back to court.
Sometimes it takes us over rocky surfaces, and then back onto sand.
Uneori ne duce pe suprafețe stâncoase, apoi din nou pe nisip .
I had a long weekend, and then back in the plane.
Am avut liber un weekend prelungit, și apoi înapoi în avion.
They turned solid into liquid, - then back again.
Au transformat solidul în lichid și apoi înapoi la loc.
All right, help your sister, then back to bed.
Ajutați-o pe sora voastră, apoi înapoi la culcare.
That's three miles down and then back.
Nu, e cam la trei mile mai încolo și apoi înapoi.
Well, it comes towards me and then back.
Ei bine, vine spre mine și apoi înapoi.
Lunch, and then back to the painting.
Masa de prânz, apoi înapoi la vopsit.
And then back up to the hilltop dry cleaner.
Și apoi înapoi până la curat deal uscat.
Pull it up, and then back down.
Trage în sus, și apoi înapoi în jos.