Thirty years of service and then... you know, they realized they could hire two young guys at half the price.
Treizeci de ani de serviciu și apoi... știi tu, și-au dat seama că ar putea angaja doi tineri băieți la jumătate de preț.
If we can get you home and save your marriage, well, then... you know, that would make me a hero.
Dacă te putem duce acasă să-ți salvăm căsnicia, ei bine, atunci... Știi, m-ar face un erou.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.