Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
theoretically and practically
Traduction de "theoretically and practically" en roumain
teoretic și practic
Earnings at options is possible only if the beginner is theoretically and practically prepared for real trading.
Câștigurile la opțiuni sunt posibile numai dacă începătorul este teoretic și practic pregătit pentru tranzacționare reală.
Professional experience or industry knowledge are generally not required for entry into our operations because we train new employees, both theoretically and practically, as part of our trainee programme.
Deseori nu sunt necesare experiența prealabilă sau cunoștințe în domeniu pentru a avea acces în domeniul nostru operațional, pentru că noi îi instruim teoretic și practic pe colegii noi în cadrul programului pentru stagiari.
The objective of this summer school was to train both theoretically and practically the participant students from the two universities in the field of disaster management and strengthen the institutional cooperation between the two universities, as well as between universities and the competent authorities in emergency response.
Obiectivul acestei şcoli de vară a fost de a pregăti teoretic şi practic studenţii participanţi de la cele două universităţi în domeniul managementului dezastrelor și de a consolida legătura instituțională între cele două universități, precum și între universități și instituțiile specializate în răspunsul la astfel de situații.
It is necessary to have a preventive thinking, well supported theoretically and practically, by which to base research directions and to find effective solutions and quick crisis management.
Se face necesară existența unei gândiri preventive, bine susținută teoretic și practic, prin care să se fundamenteze direcțiile de cercetare și să se găsească soluții eficiente și rapide pentru gestionarea situațiilor de criză. Download
The given research describes theoretically and practically the methodology of the formation/development of the positive attitude towards national and universal cultural values at culturally diverse pupils at English lessons in primary classes.
Adnotare Teza abordează, în plan teoretic şi practic, metodologia de formare/dezvoltare la elevii de vârstă şcolară mică a atitudinii pozitive faţă de cultura naţională în cadrul învăţării limbii engleze în clasele primare.
The caste problem is a vast one, both theoretically and practically.
Stratigrafia este o știință foarte importantă, atât teoretic, cât și practic.
elaborating and developing an interdisciplinary artistic concept, both theoretically and practically
elaborarea și dezvoltarea unui concept artistic interdisciplinar, atât teoretic cât și aplicat
For the legal system, the contract represents an essential factor both theoretically and practically so that the new legislative decisions appear to be as highly important.
Pentru sistemul juridic, contractul reprezintă un factor esenţial atât din punct de vedere teoretic, cât şi practic, astfel încât noile dispoziţii legislative apar ca fiind foarte importante.
In this paper, there have been analysed similar aspects, theoretically and practically grounded, and some suggestions of optimization, dealing with the corrlation of the management decisions at macroeconomic level within the national banking system.
În lucrare, au fost supuse analizei aspectele similare, fundamentate teoretic şi practic şi a propunerilor de optimizare, în legătură cu corelarea deciziilor de management a riscului valutar la nivel mezoeconomic cât şi macroeconomic în cadrul instituţiei bancar naţionale.
aims to is to become a forum for engineering interdisciplinary discussions, both theoretically and practically, and to promote relevant topics of for student academic and professional concerns, both in academia and in the economic and industrial field.
TEHNONAV JUNIOR îşi propune să devină un forum al dezbaterilor interdisciplinare inginereşti, atât la nivel teoretic cât şi practic, promovând topici relevante ale preocupărilor academice şi profesionale studenţeşti, atât în mediul universitar, cât şi în cel economico-industrial şi de afaceri.
The given recearch describes theoretically and practically the methodology of the formation/development of the intercultural communicative competence in the process of teaching/learning the English language.
Adnotare Teza abordează în plan teoretic şi praxiologic, metodologia de formare/dezvoltare a competenţei de comunicare interculturală în procesul de predare/învăţare a limbii engleze.
The training is carried out both theoretically and practically, with the support of the ROV simulator.
Instruirea se va desfasura atat teoretic cat si practic, cu ajutorul simulatorului ROV.
Children in the 4th-12th grade in the Republic of Moldova will be trained both theoretically and practically by police officers.
Copiii din clasele a IV-XII-a din Republica Moldova vor fi instruiţi atît teoretic, cît şi practic de poliţişti.
Synonymes et analogies de "theoretically and practically" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent theoretically and practically
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 19 ms.
