There's an amazing river traveling through it, and you can see there how we manage to get across the river.
Este in râu minunat care trece prin ea, și puteți vedea acolo cum reușim să trecem peste râu.
So, with that kid back there how could you tell him to just ditch his family like that?
Apropo, cu pustiul ala acolo cum i-ai putea spune sa isi lase familia asa?
You stay there how you got there: by listening to the people over you, under you.
Stai acolo cum ai ajuns acolo: prin ascultarea poporului peste tine, sub tine.
So if Steve is there, and the counterfeiter is there how come there was no evidence showing that Steve was doing anything other than sitting alone, chewing on a swizzle stick?
Deci Steve e acolo și contrafăcătorul e acolo cum de nu este vreo dovadă că Steve nu făcea decât să stea singur, mestecând un bastonaș de cules spumă?
I went to Kanaleneiland, the neighborhood in Utrecht, Netherlands, where the shooting occurred, and asked young people living there how they felt about all this speculation, where they were that afternoon, and if they look at their own neighborhood differently now.
M-am dus în Kanaleneiland, cartierul din Utrecht unde s-a întâmplat masacrul, ca să-i întreb pe cei care trăiesc acolo cum se simt vizavi de toate aceste presupuneri, unde erau când s-a întâmplat și dacă și-au schimbat percepția despre propriul cartier.
See, another pair All your money there How much?
A se vedea, o altă pereche Toate banii acolo Cât de mult?
Aunt, nothing will happen to Avi when this Basha is there How did I tell?
Mătușică, nu se va întâmpla nimic Avi când acest Basha este acolo Cum am spus?
To really show everybody there how amazing this art form is.
Să le arătăm tuturor cât de extraordinară este această formă de artă.
We're telling the germs out there how to fight us.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.