Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
therefore be maintained
Traduction de "therefore be maintained" en roumain
prin urmare, menținute
The existing rights and obligations to negotiate interconnection should therefore be maintained.
Drepturile și obligațiile existente în materie de negociere a interconectărilor ar trebui menținute.
The existing provision should therefore be maintained.
De aceea, dispoziţia existentă ar trebui menţinută.
It should therefore be maintained largely as it is.
Așadar, acest instrument ar trebui menținut în linii mari în forma actuală.
The original circle of beneficiaries should therefore be maintained.
De aceea, ar trebui menţinut cercul iniţial al persoanelor având un astfel de drept.
the existing system should therefore be maintained subject to the necessary checks
deci sistemul existent trebuie să fie menținut, cu condiția efectuării controalelor necesare
Those measures should therefore be maintained and clarified on the basis of the experience gained in implementing them.
Aceste măsuri ar trebui, deci, să fie menținute și clarificate pe baza experienței dobândite la punerea lor în aplicare.
The exchange of information with third countries has proven beneficial for the correct application of legislation on excise duties and should therefore be maintained.
Schimbul de informații cu țări terțe s-a dovedit benefic pentru aplicarea corectă a legislației în domeniul accizelor și, prin urmare, ar trebui menținut.
such descriptions should therefore be maintained.
asemenea descrieri trebuie, de aceea, menținute.
In anticipation of future developments with this process, efforts should therefore be maintained to ensure that education and training remain firmly anchored in the broader strategy.
Anticipând evoluțiile viitoare ale acestui proces, ar trebui, prin urmare, să fie menținute eforturile pentru a asigura faptul că educația și formarea rămân puternic ancorate în strategia mai largă.
That interest rate system has been instrumental in ensuring that own resources are made available in a timely manner and in full, and its main elements should therefore be maintained.
Sistemul respectiv de rate ale dobânzii are un rol esențial în asigurarea faptului că resursele proprii sunt puse la dispoziție în timp util și în totalitate, prin urmare elementele sale principale ar trebui păstrate.
Hence, it is considered that the level of the duty should therefore be maintained at the level established in the original investigation.
Prin urmare, nivelul dreptului ar trebui să fie menținut la nivelul stabilit la momentul anchetei inițiale.
The specialised financial irregularities panel set up in each institution have proven to be an efficient mechanism to determine whether irregularities of a financial nature have occurred and should therefore be maintained.
Grupul specializat în domeniul neregulilor financiare înființat în cadrul fiecărei instituții s-a dovedit a fi un mecanism eficient pentru a stabili dacă au survenit nereguli de natură financiară și, prin urmare, ar trebui menținut.
whereas a certain quality standard should therefore be maintained for the products in question if this outlet is to be preserved
întrucât ar trebui, prin urmare, să se mențină un anumit standard de calitate pentru produsele respective dacă se dorește păstrarea acestei piețe de desfacere
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "therefore be maintained" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent therefore be maintained
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 80 ms.
