Télécharger pour Windows Premium
Publicité
therefore considers

Traduction de "therefore considers" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
consideră, prin urmare
prin urmare, consideră
Prin urmare, comisia consideră
este de părere
This court therefore considers the defendant a journalist.
Această instanță considera prin urmare că acuzatul a acționat ca ziarist.
Your rapporteur therefore considers that the three existing systems for registration of geographical indications should continue in their present form.
Raportorul consideră, prin urmare, că cele trei sisteme existente de înregistrare a indicaţiilor geografice ar trebui menţinute în forma lor actuală.
The rapporteur therefore considers that, in order to do cross-border work, companies must have an adequate minimum level of experience.
Raportoarea consideră, prin urmare, că, pentru a desfășura activități transfrontaliere, o societate ar trebui să aibă suficientă experiență.
It therefore considers that the late delivery of the rolling stock did not result in any overcompensation under that public transport service contract.
Astfel, Comisia apreciază că întârzierile în livrarea materialului rulant nu au determinat supracompensarea în cadrul acestui contract de servicii publice.
This court therefore considers the defendant... a journalist.
Această instanță considera prin urmare că acuzatul a ziarist.
The rapporteur therefore considers that, in the context of a single transport area, there is also a need to create uniform, high-quality employment conditions.
Din acest motiv, raportorul consideră că, în cadrul unui spațiu unic al transporturilor, este necesară crearea unor condiții de muncă de înaltă calitate și uniforme.
It therefore considers an ex ante incremental profitability analysis to be the most relevant criterion for the assessment of arrangements concluded by airports with individual airlines.
Prin urmare, Comisia consideră că o analiză ex ante privind rentabilitatea marginală reprezintă criteriul cel mai relevant pentru evaluarea acordurilor încheiate de aeroporturi cu companii aeriene individuale.
The Authority therefore considers that aid to energy infrastructure is beneficial to the internal market and thus contributes to an objective of common interest.
Autoritatea consideră, așadar, că ajutoarele destinate infrastructurii energetice sunt benefice pieței interne, contribuind, astfel, la realizarea unui obiectiv de interes comun.
Your Rapporteur therefore considers that a purely legalistic approach which aims at improving remedies for late payment is necessary but not sufficient.
Prin urmare, raportoarea consideră că o abordare pur juridică, al cărei scop este îmbunătățirea căilor de atac împotriva întârzierilor în efectuarea plăților, este necesară, dar nu și suficientă.
It therefore considers that the Directive's objectives have been fulfilled and that no need for its revision has emerged at this stage.
Prin urmare, Comisia consideră că obiectivele directivei au fost îndeplinite și că, în această etapă, nu a apărut nicio necesitate de revizuire a acesteia.
Portugal therefore considers that the strong functional links make the refineries economically indivisible.
Așadar, Portugalia consideră că legăturile funcționale puternice fac ca cele două rafinării să fie indivizibile din punct de vedere economic.
The Commission therefore considers that the amount to be recovered equals the difference between the contractual price and the preferential price.
Comisia consideră așadar că valoarea care trebuie recuperată echivalează cu diferența dintre prețul contractual și prețul preferențial.
It therefore considers that the conditions for their use should be aligned with the recommendations of the SCCS.
Prin urmare, ea consideră că condițiile pentru utilizarea lor ar trebui să fie aliniate la recomandările CSSC.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "therefore considers" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent therefore considers

Résultats: 288. Exacts: 288. Temps écoulé: 73 ms.