Pulp and paper made thereof are vulnerable to humidity.
Celuloza şi hârtia fabricată din aceasta sunt predispuse la acumularea umidităţii.
The Appendices to this Annex shall form an integral part thereof.
Apendicele la prezenta anexă fac parte integrantă din aceasta.
Manufactures a portable mixer for dry and liquid materials or combinations thereof.
Produce un mixer portabil pentru materiale uscate și lichide sau combinații ale acestora.
A SIPS operator shall make abridged versions thereof available to the public.
Operatorul SIPS pune la dispoziția publicului versiuni prescurtate ale acestora.
A brief description of the collection or the relevant part thereof.
O scurtă descriere a colecției sau a părții relevante a acesteia.
This is because component innovation allows the multiple use thereof for assemblies.
Aceasta deoarece inovarea pe componente permite utilizarea multiplă a acestora pe ansambluri.
By submitting this form, you confirm having read the terms thereof.
Trimițând acest formular, confirmați că ați citit termenii acesteia.
The financial guarantee or equivalent insurance or a copy thereof.
Garanția financiară, asigurarea echivalentă sau o copie a acesteia.
Evidence thereof shall be provided within one month from such notification.
Dovada se aduce în termen de o lună de la comunicarea respectivă.
I'm quite aware of our protocol and the limits thereof.
Eu sunt destul de conștienți de protocol noastre și limitele acestora.
Transfer is subject only to the already paid share or a part thereof.
Transferul este supus numai acțiunii deja plătite sau unei părți a acesteia.
A show that shall make many performances, we are persuaded thereof.
Un spectacol care va face multe reprezentaţii, avem convingerea.
Any subsequent modifications thereof shall be notified and published promptly.
Orice modificare ulterioară adusă acestora este notificată și publicată rapid.