The fact that the company complied with the sales restrictions is considered to be due to a requirement to do so and it is clear that the content of these documents forms the basis for the actual operations of the company.
Se consideră că faptul că societatea a respectat restricțiile referitoare la vânzări se datorează unei obligații în acest sens și este clar că conținutul acestor documente constituie baza pentru activitățile efective ale societății.
Moreover, the Articles of Association are part of the documents that are submitted for approval to the authorities when the company is set up and therefore it is clear that the content of these documents forms the basis for the actual operations of the company.
În plus, statutul face parte din documentele care sunt depuse în vederea aprobării de către autorități atunci când societatea este înființată și, prin urmare, este clar că conținutul acestor documente constituie baza pentru operațiunile efective ale societății.
In all probability, the form of a name in its first documentary attestation was most important, for the Romanian or the Slavic form these first documents employed would be preserved for as long as the documents were written in Slavic.
După toate probabilităţile, de cea mai mare importanţă era forma primei atestări a numelui, această formă, românească sau slavă, menţinându-se atâta vreme cât actele s-au scris în limba slavă.
Årsoppgave form - document provided by your employer which states your total income and paid taxes.
Formularul Arsoppgave - document asigurat de angajatorul dumneavoastră care cuprinde toate veniturile şi taxele plătite.
W-2 form - document provided by your employer at the end of the fiscal year.
Formularul W-2 - document asigurat de angajatorul dumneavoastră la sfârşitului anului fiscal.
The Forms document provides you with some model forms that will guide you in making your own specific forms.
Documentul Formulare vă oferă câteva modele care vă vor ghida în activitatea de elaborare a unor formulare proprii şi specifice.
Consequently, and except for the personal data mentioned above, any information in whatever form - documents, data, graphics, questions, suggestions, concepts, remarks or other - which you communicate on the website will in no way be deemed confidential.
Prin urmare, cu excepția datelor personale menționate mai sus, orice informații în orice formă - documente, date, grafice, întrebări, sugestii, concepte, observații sau altele - pe care le comunicați pe website nu vor fi considerate confidențiale în nicio manieră.
Reconstitution of manuscripts (Francis Hubic, George Hubic, Romulus Botto, Michael Bruckenthal and other predecessors composers) and realisation of a database for informational purposes both in electronic and printed form document.
Reconstituirea manuscriselor compozitorilor Francisc Hubic, Gheorghe Hubic, Romulus Botto, Mihai Bruckenthal şi a altor compozitori înaintaşi şi crearea unei baze de date cu scop informaţional atât în format electronic cât şi sub formă de document tipărit.
The DR-M260 tackles media from 27 g/m2 up to 413 g/m2, and furthers its flexible credentials by accepting credit cards, passports, and long-form documents.
DR-M260 primeşte suporturi de imprimare de la 27 g/m2 până la 413 g/m2 şi îşi desăvârşeşte calităţile flexibile acceptând carduri de credit, paşapoarte şi documente lungi.
Support Wentai, Astronautics Haire, ARTCAM softwares, Type3 produce standard G code way document, also can change software to read AUTOCAD softwares produce DXF form documents.
Asistență Wentai, Astronautics Haire, software-uri ARTCAM, Type3 produc documente standard cu cod G, de asemenea, pot schimba software-ul pentru a citi software-urile AUTOCAD pentru a produce documente în formă DXF.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.