We discussed the similarity in climate between these two distant regions.
Am discutat despre asemănarea de climă dintre aceste două regiuni îndepărtate.
The divide serves as a natural boundary between these two ecosystems.
Cumpăna apelor funcționează ca o graniță naturală între aceste două ecosisteme.
Someone went out of their way to target these two people.
Cineva s-a dat peste cap pentru a viza acești doi oameni.
But then, of course, these two slaves are mine.
You try and skip town again, these two will die.
Încerci să pleci iar din oraș și ăștia doi vor muri.
I need you to let me take these two with me.
Vreau să mă lași să-i iau pe ăștia doi cu mine.
We often draw parallel to explain how these two events are related.
Adesea tragem paralele ca să explicăm cum sunt legate aceste două evenimente.
I discern a slight difference in taste between these two wines.
Simt o mică diferență de gust între aceste două vinuri.
We believe that these two paintings are equals in artistic value.
Considerăm că aceste două picturi sunt egale ca valoare artistică.
There is a slight difference between these two shades of blue.
Există o mică diferență între aceste două nuanțe de albastru.
We need to meld these two ideas into one cohesive plan.
Trebuie să îmbinăm aceste două idei într-un singur plan coerent.
The plus sign indicates we should add these two values.
Semnul plus arată că trebuie să adunăm aceste două valori.
A stretch of urban road connects these two busy districts.
Un tronson de șosea urbană leagă aceste două cartiere aglomerate.