In partnership with tech experts, they designed a user-friendly app.
Împreună cu experți în tehnologie, au proiectat o aplicație ușor de folosit.
Based on the hypothesis, they designed a series of experiments to prove it.
Pornind de la ipoteză, au proiectat o serie de experimente pentru a o verifica.
To do it, they designed a set divided in two zones.
Așa că au conceput un decor împărțit în două zone.
So, they designed what looks like a hat built into the machine so that it is part of the machine, but it still looks like a hat.
Au conceput ceva care arată ca o șapcă integrată într-un robot, adică e parte din robot, dar arată tot ca o șapcă.
And the audience came together, and they designed an album cover.
Iar publicul s-a mobilizat, și împreună au creat o copertă pentru album.
For the festival, they designed a special edition liqueur filled chocolate box.
Pentru festival, au creat o ediție specială de bomboane de ciocolată umplute cu lichior, la cutie.
You think when they designed this thing, they would've...
Ai crede că atunci când au proiectat chestia asta, s-au...
So they designed a combination of solar and other power sources.
Deci au proiectat surse de energie solară și de alt tip.
So my grandfather and his blacksmith, they designed these.
Atunci, bunicul meu și cu fierarul au proiectat astea.
It's almost like they designed string cheese to fit through doorknob holes.
Aproape că au proiectat brânză să intre prin gaura de la clanța.
You see, they designed the cylinder so the hammer doesn't have to sit in an empty chamber.
Vezi tu, au proiectat cilindrul astfel încât piedica să nu fie nevoită să stea într-un spațiu gol.
Who did they have in mind when they designed the seating position?
Cine au au în minte atunci când au proiectat poziției de ședere?
So, for example, they designed a kitchen-transformer, which you can close, if necessary, with screens.
De exemplu, au proiectat un transformator de bucătărie, pe care îl puteți închide, dacă este necesar, cu ecrane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.