And he says and does all these tremendous things with such childlike naturalness.
Şi el zice şi face toate aceste lucruri extraordinare cu naturaleţea unui copil.
He's always trying to do things with such perfection.
Întotdeauna încearcă să facă lucrurile perfect.
So I did things with such fire because I knew that my back was up against a wall more so than anybody out here.
Făceam totul cu pasiune fiindcă știam că-s în pericol mai mult decât oricine de aici.
I approached the girl from the church and I told her that it was not good to wear clothes or things with such symbols, because they send people around us a wrong message about our identity.
M-am apropiat de fata din biserică şi i-am spus că nu este bine să poarte haine sau lucruri cu astfel de simboluri, pentru că ele transmit oamenilor din jurul nostru un mesaj greşit despre identitatea noastră.
She experienced things with such open, honest joy.
Trăia totul cu o nemaipomenită cu o bucurie deschisă, sinceră.
He's always trying to do things with such perfection.
Întotdeauna încearcă să facă lucrurile perfect.
She experienced things with such...
A experimentat lucruri cu astfel de...
I knew you'd do it, of course, but you always manage those things with such style.
Tu tot timpul faci lucrurile astea cu un stil aparte.
She experienced things with such... open, honest joy.
A experimentat lucruri cu astfel de... Bucurie deschisă, cinstită.
You always manage those things With such style.
Tu tot timpul faci lucrurile astea cu un stil aparte.
THEY DO THINGS WITH SUCH STRESS D DRAMA.
Se intampla ceva drama acolo.
THEY DO THINGS WITH SUCH STRESS D DRAMA.
Asta e felul cum fac ele lucrurile, cu asa un stress și o drama.
I knew you'd do it, of course, but you always manage those things with such style.
Tu tot timpul faci lucrurile astea cu un stil aparte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.