Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
with such
Traduction de "with such" en roumain
cu o astfel
cu atâta
cu astfel de
cu asemenea
cu o asemenea
unor astfel
de o asemenea
de astfel
la o astfel
cu un astfel
așa
atât de
It is hardly a surprise that he won the contest with such preparation.
Nu e deloc de mirare că a câștigat concursul cu o astfel de pregătire.
He tucked the pasta with such eagerness that everyone was surprised.
A înfulecat pastele cu atâta poftă, încât i-a uimit pe toţi.
No one expected him to drive in the run with such precision.
Nimeni nu se aștepta să aducă punctul cu atâta precizie.
I bought the ticket because lightning doesn't strike twice with such cheap flights.
Am cumpărat biletul, fiindcă fulgerul nu lovește de două ori cu astfel de oferte.
She lived her life with such sanctity that everyone admired her devotion.
Și-a trăit viața cu atâta sfințenie încât toți îi admirau devotamentul.
They tackled cleaning the house with such gusto it was done quickly.
S-au apucat să facă curățenie cu atâta avânt, că au terminat imediat.
I enjoy watching the dancers perform the foxtrot with such grace.
Îmi place să privesc dansatorii când execută foxtrotul cu atâta grație.
He spoke with such subtlety that most people missed the meaning.
A vorbit cu atâta finețe, încât majoritatea nu i-a prins adevăratul sens.
They planned the event with such grandeur that everyone was amazed.
Au organizat evenimentul cu atâta măreție, încât toată lumea a rămas uimită.
The dancer performed with such verve that the crowd cheered loudly.
Dansatoarea a evoluat cu atâta vervă, încât mulțimea a izbucnit în aplauze.
He gave the instructions with such confidence they seemed gospel.
A dat instrucțiunile cu atâta siguranță, încât păreau adevăr absolut.
It's inspiring to see how you rise to challenges with such grace.
Este inspirant să văd cum faci față provocărilor cu atâta eleganță.
They really have soul when they sing the blues with such passion.
Când cântă blues cu atâta pasiune, chiar pun suflet în tot ce fac.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "with such" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent with such
Résultats: 8877. Exacts: 8877. Temps écoulé: 149 ms.
