But how to choose the main device for this - a bottle?
Dar cum să alegeți dispozitivul principal pentru aceasta - o sticlă?
If there is reason to doubt this - a mortgage will not be issued.
Dacă există motive să se îndoiască de acest lucru - o ipotecă nu va fi emisă.
which will essentially make this -a private beach exclusively...
ceea ce va face, în esență, acest lucru - o plajă privată exclusivă...
The reason for this - a large amount of salt, which is used for fermentation.
Motivul pentru aceasta - o cantitate mare de sare, care este folosit pentru fermentare.
As has already, been said many times in the discussion - and I am in complete agreement with this - a modern society that wants to be successful cannot afford not to make use of its full human potential.
După cum a fost spus deja de multe ori în timpul discuţiei - şi sunt complet de acord cu acest lucru - o societate modernă care vrea să aibă succes nu îşi poate permite să nu îşi folosească pe deplin potenţialul uman.
What Marcel, in fact, took... and built into this - a true community of vampires.
Și construit în această - O adevărată comunitate de vampiri.
Well, this - a week from Monday is the deadline on this.
Ei bine, acest lucru - o săptămână, de luni este termenul limită în acest sens.
There's also this - a possible footprint belonging to the killer.
Mai e și asta, o posibilă amprentă care aparține ucigașului.
Then there's this - a brownish-orange stain on his jeans.
Și mai e asta o pată maro portocalie pe blugii lui.
Look at this - a subspace vacuole near the center of the cloud.
Uită-te la asta... o vacuolă subspațială lângă centrul norului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.