anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: is based be based

Favoris

this is based

Traduction de "this is based" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

aceasta se bazează

acest lucru se bazează

asta se bazează

acest lucru se bazeaza

aceasta să se bazeze

Aceasta este bazată

Aceasta se bazeaza

Acesta este bazat

acesta se bazează

In addition, you have the right to object to the processing of your personal data at any time, insofar as this is based on a justified interest.

În plus, aveţi dreptul să obiectaţi în orice moment la prelucrarea de către noi a datelor, în măsura în care aceasta se bazează pe un interes legal îndreptăţit.

To respond to courts and authorities or third persons, if this is based on statutory law or for the establishment, exercise or defence of legal claims

Consimţământ Să răspundă instanțelor și autorităților sau persoanelor terțe, dacă aceasta se bazează pe legea statutară sau pe stabilirea, exercitarea sau apărarea unor revendicări legale

There is a tendency for human consciousness to repeat old patterns; this is based upon expectation, which is a form of memory rooted in the illusion of time, as you perceive it.

Constiinta umana are tendinta de a repeta sabloanele vechi; acest lucru se bazeaza pe asteptari, care sunt o forma de memorie inradacinata in iluzia timpului, asa cum il percepti voi.

There may be something to be gained by holding the elections but, as I have said, this is based on what I have heard, not on what I have seen.

Ar putea exista și ceva de câștigat prin desfășurarea alegerilor dar, astfel cum am spus, acest lucru se bazează pe ceea ce am auzit nu pe ceea ce am văzut.

For your information, this is based on solid research.

Pentru informarea ta, asta se bazează pe o cercetare solida.

And this is based on his equations.

Și asta se bazează pe ecuațiile lui.

So far, this is based only on a story I read in one of my weekly subscriptions that ranga few bells.

Deocamdata, asta se bazează doar pe o poveste ce-am citit-o într-una din publicațiile saptamanale la care sunt abonat.

How much of this is based on what happened between you and... what was her actual name?

Cât de mult din asta se bazează pe ceea ce s-a întâmplat între tine și care era numele ei?

How much of this is based on what happened between you and... what was her actual name?

Cât de mult din asta se bazează pe ceea ce s-a întâmplat între tine și... care era numele ei?

Now this is based on advanced rigor mortis and the contents of the stomach which contained a meal that he ordered from room service 2 days ago.

Asta se bazează pe rigor mortis și pe analiza conținutul stomacului - o masă comandată de la room service acum două zile.

And this is based on my 30+ years in the field of psychoacoustics.

Iar asta se bazează pe cei 30 și ceva de ani ai mei în domeniul psihoacusticii.

Doing this is based on people's reach: the higher it is, the more customers will notice your store.

Făcând acest lucru se bazează pe oamenii de contact: cu cât este mai mare, cu atât mai mulți clienți vor observa magazinul dvs.

As with most computer games nineties (which at the moment, it is worth noting, was not very much), this is based on the description of events in the future tense.

Ca și în cele mai multe jocuri pe calculator nouăzeci (care în acest moment, este de remarcat, nu a fost foarte mult), acest lucru se bazează pe descrierea evenimentelor din timpul viitor.