But I had to get this thing off for you.
I am getting this thing off of me.
You're selling out one of your people to tie this thing off.
Vinzi unul dintre oamenii tai pentru a lega acest lucru off.
Isabel, can you get this thing off? - Yes.
Isabel, puteți obține acest lucru off? - Da.
Rory, let's get this thing off your arm.
Rory, sa trecem acest lucru de pe brațul tău.
Alright, get this thing off me.
Bine. la chestia asta de pe mine.
Let's get this thing off her.
Hai să luăm chestia asta de pe ea.
Oof! Smithee! Get this thing off of me.
Smithee. Ia chestia asta de pe mine.
I have to get this thing off me before I kill someone.
Trebuie să scap de chestia asta până nu omor pe cineva.
Thought you would have turned this thing off by now.
Credeam că ați avea transformat acest lucru oprit de acum.
Ha, I'm so happy to have this thing off.
Ha, eu sunt atât de fericit sa aibă chestia asta.
Well, come on, let's try to pry this thing off.
Ei bine, hai, sa încercati sa trageți de pe acest lucru.
I can't send you unless you get this thing off my head.
Nu te pot trimite decât dacă îmi scoți chestia asta din cap.