If we don't treat it, the damage to your limbic system... could be irreversible.
Dacă nu tratăm acum afecțiunea s-ar putea să-ți afecteze ireversibil sistemul endocrin.
Fortunately, while the destruction to the tissue is irreversible... the protein process is not.
Din fericire, deși distrugerea țesuturilor este ireversibilă, procesul proteic nu este.
The negative aspects of such visitations will be irreversible... both to our world and to theirs.
Efectele negative ale unei asemenea vizite ar fi ireversibile pentru ambele lumi.
I'm afraid that once it enters the bloodstream... the effect is irreversible.
Mă tem că odată ce a intrat în sistemul circulator... efectul este ireversibil.
This flight is now under the complete... and irreversible control of those who have taken charge.
Zborul acesta e sub controlul complet și permanent al celor care au preluat comanda.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.