But when it comes to this... Look, you've had a seriously difficult first day.
Dar când vine vorba de asta... Uite, ai avut o zi grea serios.
Excellent, sir, excellent I'll the sort through this... Look, I don't have to play that one either!
Excelent, domnule, excelent Eu voi genul prin asta... Uite, eu nu trebuie să joace ca unul, fie!
After I have done this... Look, why don't you go downstairs and order a spot of dinner...
Da... După ce-am făcut asta ascultă, d ce nu te duci jos să comanzi ceva pentru cină...
to just take off like this... Look, you helped us take down B613, so whoever's doing this is your enemy as much as mine.
Sa plec asa... Uite, ne-ai ajutat sa închidem B613, deci oricine face asta este inamicul tău cat și al meu.
Leaving the Orcutts to your parents like this... Look, have you seen where bill and I moved the sunroom?
Să-i lași pe părintii tăi asa... Uite, ai văzut cum am schimbat eu și cu Bill camera de zi?
I mean, the idea that Roger could actually do something like this... Look, you know what?
Gândul că Roger ar fi în stare să facă așa ceva... Uite, știi ce?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.