Waste material accumulation in oceans poses a threat to marine life.
Acumularea de deșeuri în oceane reprezintă o amenințare pentru viața marină.
The anti-virus program detected a malicious threat before I opened the email.
Programul antivirus a depistat o amenințare malițioasă înainte să deschid e-mailul.
The peace agreement is under threat after recent violent outbreaks.
Acordul de pace este pus în pericol după recentele izbucniri de violență.
The safety of the patients is under threat due to understaffed hospitals.
Siguranța pacienților este în pericol din cauza lipsei de personal din spitale.
Heavy rain poses a threat of flooding in low-lying areas during storms.
Ploile abundente cresc riscul de inundații în zonele joase, în timpul furtunilor.
It's risky to draw a weapon without a clear threat present.
E riscant să scoți arma când nu există o amenințare clară.
She called his bluff, knowing it was just an idle threat.
Ea l-a demascat, știind că era doar o amenințare în gol.
His smile appeared innocuous, showing no signs of anger or threat.
Zâmbetul lui părea inofensiv, fără niciun semn de furie sau amenințare.
The phantom haunted her thoughts, though no real threat existed anywhere.
Iluzia îi bântuia gândurile, deși în realitate nu exista nicio amenințare.
Her cocked handgun showed she was prepared for any threat that approached.
Pistolul ei armat arăta clar că era pregătită pentru orice amenințare.
Seeing the threat, the man immediately put his fists up defensively.
Văzând amenințarea, bărbatul și-a ridicat imediat pumnii în poziție de apărare.
The dire threat of war caused widespread fear among the citizens.
Amenințarea iminentă a războiului a stârnit teamă în rândul populației.
The idle threat made her shake her head in disbelief.
Amenințarea în gol a făcut-o să dea din cap a neîncredere.